理所当然的

Take sth. for granted

想当然，认为是理所当然的

Of course, I certainly can't take it for granted either.

当然，我同样不会觉得这是理所当然的。

Therefore, we should not take it for granted.

因此，我们不该把它视为是理所当然的。

As a daughter, I thought that I take everything for granted.

作为一个女儿，我以为我把一切都是理所当然的。

I worked my fingers to the bone.

不，这是理所当然的，我工作很努力。

No. I deserve it. I worked my fingers to the bone.

不，这是理所当然的，我工作很努力

But harmony and tone color are generally taken for granted, it they are thought of consciously at all.

但是如果人们有意识第想到和谐与音色，通常也会认为是理所当然的事。

It seems, meeting a saber toothed gang may have been the rule, not the exception.

看来，遇见一群剑齿虎也是理所当然的，并不是什么例外。

The interesting and intriguing point to be made is this transitive trust is generally taken for granted.

有趣和引人入胜点是这个传递信任是普遍视为理所当然的。

Of Christ,"is uncreated in its Godhead and created in its manhood"

因此岂能视基督为受造，把它当作是理所当然的

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。