理所当然的

The real message of these statements is in the unstated assumptions they take for granted; the public is supposed to accept them uncritically.

这些声明真正的讯息是他们以未申明的假定方式将这当成理所当然；公众假设会非批评地接受这些。

Thus, as the most basic and unsubstantial part, the government should take charge of more responsibilities as a matter of course.

因而，农村医疗卫生事业作为卫生工作最基本、最薄弱的部分，政府理所当然应当承担起更大的责任。

In building the goal of the well-to-do society all-sidedly, in very important position.

关于城镇住房问题的研究，理所当然地提到了理论研究的前沿。

There are other things which we hold dear , and which we rightly should.

还有其他东西是我们珍惜的，是我们理所当然应该珍惜的。

It wasn t long before Hem and Haw regarded the Cheese They found at Cheese Station C as their cheese .

不久，哼哼和唧唧更理所当然地认定，他们在奶酪C站发现的奶酪就是&他们自己的&奶酪了。

Average consumer may doubt of of course ground:' whether does the company strategy of Microsoft return be not a patch on its second-class software?'

普通消费者可能会理所当然地质疑：'微软的公司战略是否还比不上它的二流软件？'

She was too busy chitchatting with her hubby instead.

人家停下来了，她也当是理所当然，没有一点的悔过或感激的表现。

Aobama's strong point is to be in young, get education more, of course includes African descendants American and politics among lefter crowd.

奥巴马的强项是在年轻、受教育较多、理所当然包括非洲裔美国人以及政治更左倾的人群当中。

In those years my thank-yous became more of a perfunctory response. The cards seemed less important, and I took for granted the Valentine that would always be there.

那些年，我的回答只是敷衍的说一声&谢谢&，那些卡片似乎不那么重要了，而且我认为情人节收到它是理所当然。

For the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads "to believe and take for granted."

这种自立，他认为，对学生更重要，因为他们极容易对历史上的权威产生敬畏，&他们相信所读的东西而且认为理所当然&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。