理所当然的

While it may be granted that the tendency and logical sequence of their views and practices were such, their system, as opposed to Sadduceeism, had very serious bearings: dogmatic, ritual, and legal.

虽然可以理所当然地认为，趋势和逻辑顺序自己的看法和做法，例如，他们的系统，而不是Sadduceeism ，已经非常严重轴承：教条，礼仪和法律。

One might rationally take for granted that the herbal supplements are in any case securer and include less reaction .

一，可能采取理性理所当然地认为草药补充在任何情况下安全的，包括少的反应。

Today, this union of freedom and servitude has become "natural" and a vehicle of progress.

今天，自由和奴役的结合变得理所当然了，它已成为进步的一种手段。

But in a soliloquy or in a monologue it is, I think, attainable, though of course one always tailors one's diction to one's audience.

但是在自言自语或独白中，我觉得这是可以获得的，尽管一个人理所当然总会为了迎合听众而修改他的措词。

In the past, we just took it for granted that a teacher' s aim was to teach the stu

在过去，我们只是把它理所当然地认为一老师的目的是要教导学生，他知道，解决他们的所有问题。

As far as this is true of the studious classes, it is not just and wise.

理所当然，有一种阅读对于聪慧的人是不可或缺的。

Naturally, passenger tricycle, or a motorcycle in my life is very far away from very far.

理所当然，载客的三轮车，或者摩托车就离我的生活很远很远。

Maybe they were looking forward to a day of rest. or have they taken the significance of national day for granted? are they "bored" because they have been to the parade and seen it umpteen times on tv?

他们或许盼望着一天的休息，或许国庆的意义对他们已是理所当然，或许曾经参加过游行、在电视上也看过不知多少回了，因此觉得"乏味"。

I should've known, took you and I for granted Gotta let you know, I was never underhanded.

我被知道的 should've，视你和我为理所当然必须让你知道，我从不是秘密的。

I soon realized that he was very unintelligent and because of this he was , of course , a very suitable person for me to gamble with !

我很快发现，此人智力极端低下，正因为如此，他理所当然是我的一个非常合适的赌博对象！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。