理所当然的

The King did win the Battle of East Lothian and the Saltire therefore became the national flag of Scotland.

国王安格斯果真赢得了东洛锡安战役的胜利，圣安德鲁十字旗也理所当然成了苏格兰的国旗。

The King did win the Battle of East Lothian and the Saltire thereforebecame the national flag of Scotland.

国王安格斯果真赢得了东洛锡安战役的胜利，圣安德鲁十字旗也理所当然成了苏格兰的国旗。

The panorama of color and action fill the world is taken for granted.

整个世界缤纷的色彩和万物的活动都被认为是理所当然。

The pursuit of her Pekinese dog just the same as when received by not cherish and give him a chance he thought the matter of course, the final against the powerful temptation Paipaipigu Han and regardless of the leave.""

追求她的时候象只哈巴狗一样，得到后又不珍惜，给他机会他以为理所当然，最后面对权势诱惑拍拍屁股啥也不管的走人。""

As aspects perform more of a role in an application, it becomes more natural to have them explicitly cooperate, such as using aspects to configure other aspects for dependency injection.

当方面执行应用程序中的多个角色时，让它们显式合作就更理所当然了，比如使用方面来配置依赖性注入的其他方面。

Even worse you mustn't let someone take advantage of your generosity or you'll end up in the poorhouse.

更糟糕的是不要让别人认为你的慷慨是理所当然，否则你将终老于救济院。

Delays, often associated with traditional building, usually represent loss of trade or rent. So it is understandable that prefabricate d construction has found favor in both industry and commerce.

传统建筑业常有拖延工期的问题，而拖延工期则意味着对房屋的出售或租赁带来经济损失，所以预制装配式结构理所当然地在工业和商业领域中受到青睐。

Formal radical center of a given species.

自旋密度应该，理所当然地，在给定的分子的正式自由基中心处最高。

Sure, consumers have lost a good part of their wealth, and this is reason enough for them to retrench.

消费者的财富大幅度缩水，这就理所当然地构成他们缩减开支的理由。

The Pain and the ridiculousness of life is such a normal thing in everyday ...

人生的痛苦和荒谬是这样的理所当然。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。