理所当然的

Stolypin, stammering, took up the conversation and began talking of the abuses of the old order of things, with a warmth that threatened to give the conversation a serious turn.

斯托雷平结结巴巴地插话，开始急躁地谈到昔时的理所当然的舞弊行为，威吓对话人要赋予谈话以严肃认真的性质。

When a supplica is affected by obreption or subreption it becomes necessary to ask for a so-called "reformatory decree" in case the favour asked has not yet been granted by the Curia, or for the letters known as "Perinde ac valere" if the favour has already been granted.

当一个supplica是受影响 obreption或subreption成为必要请一个所谓的"感化令"的情况下，反对者要求至今仍未获准，由教廷，或为英文字母被称为" perinde交流valere "如果赞成，已是理所当然的。

I take it for granted that it's very valuable and necessary for the happy living.

我认为它对幸福的生活是非常有价值和必要的，是理所当然的。

This domain name can be used to a tannery industry portals website's domain name.

piju ，为"皮具"的汉语拼音，可以作为"中国皮具"行业门户网站的理所当然的域名。

We take this ability for granted until we face the task of teaching a machine how to do the same.

我们采取这种能力是理所当然的，直到我们面临的任务是教学机器怎么做相同的。

Granted, Notepad is handy, but it is a really simple text editor.

Try 理所当然的，记事本是得心应手，但它是一个真正的简单的文本编辑器。

Someone once said "he plays the game as if it is a matter of life and death all the time knowing that of course it is not" an unerringly accurate description.

有人曾经说"他踢球，似乎是一直当做生命中最重要的事情，而常人却理所当然的认为不是"精准的描述。

With a social worker mother and a youth worker father, the Sutton children had inherited their parents' commitment to service and knew never to take their good fortune at Christmas for granted.

母亲是社会工作者，父亲是青少年辅导员，Sutton家族的孩子继承了父母奉献的精神，清楚在圣诞节不能理所当然的接受礼物。

The traditional concept consider women's final adscription should below to family, so it's reasonable that women should devote all their lives to families.

自古传统的观念认为女人的最终归属是家庭，所以女人一生奉献给家庭是天经地义又理所当然的事。

However, this should not be taken for granted and needs to be assessed at the time that consent is required.

但是，这不应被视为理所当然的，必须加以评估，在当时的同意是必要的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。