理所当然的

If you also get good results, it is very much a matter of course retirement had.

如果同时也取得了好成绩，那么退役就是很理所当然的事了。

Freedom is now taken as a matter of course.

自由，现在已被认为是件理所当然的事情。

Why did he take it all so coolly, so much as a matter of course?

为什么他把这一切看得如此平淡，似乎是理所当然的呢？

Therefore, we actually ought to take disappointment as a matter of course along the journey of life.

因此，我们确实应将失望视为人生旅途上理所当然的事。

He regards it as the right thing to do.

他把这看作是理所当然的事。

In natural sciences, we take it for granted that researchers have to be well equipped to do experiments.

在自然科学领域，研究人员必须要配备停当，才能进行实验，我们觉得这是理所当然的事情。

In the seventeenth century, however, the Cabala spread all over Poland, so that it was considered a matter of course that all rabbis must have a cabalistic training.

在17世纪，然而， cabala蔓延，所有超过波兰，因此它被视为是理所当然的事，所有拉比们必须有一个cabalistic培训。

He is justly called a child prodigy.

把他称作神童是理所当然的。

I think this should be of course.

我想这应该是理所当然的。

To ecstatically step out the world-taken-for-granted is to confront the disorderly world as such.

貌合神离地步出视为理所当然的世界就是面对如其所是的混乱世界。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。