理所当然的

For the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads "to believe and take for granted."

他认为，那些轻易就对过去感到胆怯，并且总相信过去是理所当然的学生对于这种独立的需求特别强烈。

Yes, it's only natural to want to sell for the highest price possible but overpricing is a waste of time.

是的，这是理所当然的，想卖，为尽可能高的价格，但价格过高，是浪费时间。

I do not regard this interest for granted, because in 24 years ago, I have been living in the occupied and ravaged Poland.

我从没有视这件权益为理所当然的，因为在24岁以前，我一直居住在被占领和蹂躏的波兰。

If it is personal preference issues, to be refunded, and bear the freight is taken for granted.

如果是个人喜好问题，要退款的，承担运费也是理所当然的。

Don't make it easy and take it for granted, because probably the first way someone will try to get your password is by resetting it.

不容易，并采取它是理所当然的，因为第一种方法可能有人会尝试你的密码是由重置。

Now that Andariel is dead, I can return and outfit the Rogues properly.

现在安达利尔已经死了，我可以理所当然的穿回萝格的装束了。

Many Sentinels wore sidearms as a matter of course, but this was something new in Lisa.

对于许多哨兵来说，随身佩带武器是一件理所当然的事情。但是对Lisa，却是一种新的尝试。

So it is reasonable that our perceptions of beauty change as well.

因此我们对美的认识会改变也是理所当然的。

He dreams of a tall, elegant man who resembles an older version of himself, blond-haired and gray-eyed and sharp-featured, wearing hauteur like a cloak.

他梦到一个高个儿男人，看起来很优雅，就好像上了年纪的他自己，金发灰眼，面容犹如刀刻，一身理所当然的傲气。

The college-bred Negro ...

一个受过大学教育的黑人……是群众领袖，理所当然的领袖。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。