理所当然的

Granted, there is some truth to what Carr says though.

理所当然的，这是很有道理的，以什麼卡尔说，虽然。

It was no wonder that Melchior's son, Christophe, should be a musician.

理所当然的，曼希沃的儿子克利斯朵夫也应该是个音乐家。

And, of course, none of those who show interest are yet officers in the clandestine service.

理所当然的是，尚未有一个对间谍工作展示出兴趣的人，在这些国家秘密机构是长官。

Extensive research and interaction with these creatures made her an ideal candidate for the Conflux.

帕里斯一向热衷于对元素的研究，所以理所当然的加入了元素城。

That is not surprising: more than any other industry, defence is a client of government.

这是理所当然的，和其他产业不同，国防产业的客户是政府。

It was another vintage season for Pires and he is deservedly third in the Player of the Season poll.

对于皮雷来说，这又是一个收获的季节，他获得第三是理所当然的。

If something was in Gabon, by nature or chance, he évidemment had first dibs on it.

如果有什么东西必然或偶然的出现在加蓬，他都理所当然的拥有优先权利。

Extra, of course is the first one to deliver Dido.

理所当然的，我们的Extra栏目率先采访了蒂朵。

Finally at the General Chapter of 1593 he proposed "for the sake of peace and tranquillity and for many other reasons", the total separation of the Discalced Carmelites from the rest of the order, which was granted by a Bull of 20 December, of the same year.

最后，在一般的篇章第1593他建议，"为了和平与安宁，并为许多其他原因"，共分离形成discalced carmelites从其余的秩序，这是理所当然的是由牛市12月20日，该同一年。

This perspective debunks that society is a fictitious carnival and ecstatically steps out the world-taken-for-granted.

这个观点揭露了社会是一场虚构的嘉年华会并且貌合神离地步出了视为理所当然的世界。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。