理所当然

Liberal satirists feel they ought to goad the powerful, but it no longer comes naturally now that George Bush has buzzed back to Texas.

自由派讽刺家们认为他们理当戳痛当权人物，可他们失去了那份理所当然，尤其如今布什已回府德州。

Liberal satirists feel they ought to goad the powerful, but it no longer comes naturally now that George Bush has buzzed back to Texas.

民主派讽刺家们认为他们理当戳痛当权人物，可他们失去了那份理所当然，尤其如今布什已回府德州。

It stands to reason that if he never prepares his lessons,he is not going to pass this course.

假如他从不准备功课，他不能通过这科那也是理所当然的。

Shaun Edwards, who masterminds the defence, does not so much demand respect as take it for granted - and he has it completely from a side not unknown for internal ructions.

肖恩爱德华兹，谁主谋辩护，并没有这麼多的需求，尊重，因为它是理所当然的-他已经完全从一个侧面不知道内部r uctions。

But Patzer -- whose barber shop in the old town part of Stockholm was established in 1859 and is Sweden's oldest -- was philosophical about the possibility that four decades of prime ministerial patronage could be so easily swept away.

帕兹的理发店始建于1859年，位于斯德哥尔摩的老城区，它是瑞典最古老的理发店。帕兹觉得，理发店40年来都受到首相们的惠顾，一旦面临&受宠&也是理所当然的事情。

But Patzer -- whose barber shop in the old town part ofStockholmwas established in 1859 and is Swedens oldest -- wasphilosophicalabout the possibility that four decades of primeministerialpatronage could be so easily swept away.

帕兹的理发店始建于1859年，位于斯德哥尔摩的老城区，它是瑞典最古老的理发店。帕兹觉得，理发店40年来都受到首相们的惠顾，一旦面临&受宠&也是理所当然的事情。

Get it well fixed in your noddles, my children, that you are in the true road.

孩子们，你们好好记住：这是理所当然的。

YangShuo country of Guangxi proven a take of the tremendous lovely view make laurel wood's landscape emerging the extreme achievement of delicately beautiful and lucid and attractive, seem symphony an inside the most beautiful a chapter, remitted to gather all poetries and romance, karst landform specially looks is also let this region of the strange rise, the strange stone became enjoying high prestige a Chinese and Foreign peach source to win a view, and in Yangshuo city in the Yangshuo County the square circle 10 kilometers, several appearances are each different, each limestone mountain peak had special features also the paradise become rock climb fancier in all countries to pursue stimulate and dreamed of the naturally ground.

广西阳朔一带的风光美景把桂林山水的灵秀清丽展现到了极致，就像是交响乐里面最优美的华章，汇聚了所有的诗意和浪漫，喀斯特地貌更是让这一地区的奇峰突起、怪石嶙峋成为了享誉中外的桃源胜景，而就在阳朔县城方圆10公里内，数十座形态各异，各具特色的石灰岩山峰也理所当然地成为了各国攀岩爱好者追求刺激与梦想的乐园。

It is reasonable to delay disclosure when the bug or the fix is not yet fully understood, the solution is not well-tested or for vendor coordination.

当bug没有被完全的确定和验证，而且其解决方案也没有经过测试的时候，推迟其公布期也是理所当然的。

It is reasonable to delay disclosure when the bug or the fix is not yet fully understood, the solution is not well-tested or for vendor coordination.

当bug没有被完全的确定和验证的时候，并且其解决方案也没有经过测试的时候，推迟其公布期也是理所当然的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。