理所当然

As this charmed story would have it, he began at a school that almost considers itself two schools -- one for sports, one for academics -- in a town with a vast constellation of youth sports, in a rising country ladling further emphasis.

加索尔第七场比赛才开始做赛前的热身，直到第九场比赛才替补Llor在垃圾时间出场。他的高中坐落在一个几乎集结了所有新生运动的小镇，而学校也理所当然的被一分为二——一是运动型，一是学术型。

Aobama's strong point is to be in young, get education more, of course includes African descendants American and politics among lefter crowd.

奥巴马的强项是在年轻、受教育较多、理所当然包括非洲裔美国人以及政治更左倾的人群当中。

In December 1653 — less than six months after its inauguration — moderates manoeuvred to dissolve the Assembly and hand power over to Cromwell, who was regarded as having granted it to them in the first place.

在1653年12月-不到六个月后，其就职-温和派玩弄解散议会和权力移交克伦威尔，被视为理所当然，它给他们摆在首位。

YOUR correspondent is always miffed when he sees others taking for granted things he has waited years for.

当读者发现自己苦苦等待多年的事情在他人看来是理所当然之时一定会大为光火。

I always took it for granted that I was far more intelligent than he was .

我总是认为我比他更聪明是理所当然的。

Even more jealous, that the vast majority of people without Fuxiaodao privileges, it was in Garfield is granted.

更加令人嫉妒的是，这种绝大多数人无福消受的特权，在加菲猫看来竟然是理所当然的。

In those years my thank-yous became more of a perfunctory response. The cards seemed less important, and I took for granted the Valentine that would always be there.

那些年，我的回答只是敷衍的说一声&谢谢&，那些卡片似乎不那么重要了，而且我认为情人节收到它是理所当然。

It is natural that she mourned over his son's death.

她为儿子的死而感到悲痛是理所当然的。

For the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads "to believe and take for granted."

这种自立，他认为，对学生更重要，因为他们极容易对历史上的权威产生敬畏，&他们相信所读的东西而且认为理所当然&。

For the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads "to believe and take for granted."

他认为，那些轻易就对过去感到胆怯，并且总相信过去是理所当然的学生对于这种独立的需求特别强烈。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。