理想地

From the first chapter to the forth chapter, it summarizes four France capitalistic ideas on equality: the idealistic equality, the empirical equality, the systematized equality, and the singular equality. Then, it can be explored minutely from representative character, advance presupposition, doctrinal content, objective state, practical counterpoint, institutional embodiment, the tend of practice, theory extending and so on. In the fifth chapter, it researches into their contradiction and contestation between the four equalities, indicates their class-conscious essence, and tries to find out a direction to sole these questions. In the sixth chapter, as the intrinsic tendency of soling these deep-seated contradictions of the four equalities, the paper traces the process of France communism from chimerical idea to scientific theory, so that it can point out a gospel: the scientific socialism is the one and only way to surmount these embarrassments of capitalistic theories on equality. At the last chapter, according to our reviews about theories of equality during the hundred years in France, it can conclude some political apocalypse from our history. Owning the wisdom, we could choose our road to the equality, by using these experiences in the west political histories.

第一章到第四章，总结了带有法国资本主义特征的四种平等思想：法国理想平等观、法国经验平等观、法国体系平等观和法国单元平等观，并在代表人物、前提预设、学说内容、目标状态、现实对应、制度体现及其实践倾向和理论扩展等方面进行细致化地考察；第五章，探析四种平等观之间的内在矛盾和论争，指出其学说的阶级本质，同时试图探寻解决问题的方向；第六章，作为解决以上四种平等观之间深层矛盾的内在趋向，文章考察了法国共产主义平等思想由空想向科学的发展，进而指出只有科学社会主义才能走出资本主义平等理论的泥沼；在文章的最后，本文依据对法国百年平等思想史的考察，总结出历史所带给我们的政治启示，以使我们用西方政治的历史经验来选择我们自己的平等之路！

Educationl idealization is such a fact that the educationl ideal devised by minority according to their will is absolutized and generalized,meawhile a perfect "modality of relation" living in imaginary world is given,and consequently,the educated are coercionary displaced from their original position and put in the given "modality of relation".

教育理想化是一个将根据少数人的意志设计的教育理想绝对化和普遍化、并据此在现实生活之外给定一个完美的人格模式或笔者所称的"关系形式"、然后强制性地将受教育者位移到这个模式中去的思想和行为过程。

We have successfully built all kinds of kiln products in the industries of table wares, sanitary wares, industrial ceramics, new building materials, chemistry, powder metallurgy, refractory and cokery, etc. And we have developed activator baking equipment for the chemical industry, we are well known among local oil refining and activator companies.

公司先后在国内外成功地建造了日用陶瓷、卫生陶瓷、工业陶瓷、新型建材、化工、粉末冶金、耐火材料及煤焦化行业的多种窑炉工程，并在化工领域如催化剂活化技术上开发研制出适合多种产品焙烧工艺的不同类别窑炉设备，在国内各大炼化、催化企业中享有良好的声誉，是各热工行业的理想选择。

And the optimize of underbalance drilling fluid is gone on in view of stratum and reservoir geologic characteristic in DaQing oil field, finally a suit of reverse emulsion drilling fluid system fitting DaQing oil field underbalance drilling is established, and it is successfully used and verified in erbalance drilling construction work, the effect is very ideal. Additional the well control technique and commensurable auxiliary technique of underbalance drilling are also systematically analysed, a suit of auxiliary technique and well control scheme of underbalance drilling fitting DaQing oil field zone of negative pressure is established.

本文重点对欠平衡钻井负压值的影响因素及确定方法进行了研究；并针对大庆油田地层及油藏地质特征进行了欠平衡钻井钻井液体系的优选，最终确定了一套适合大庆油田欠平衡钻井的水包油钻井液体系，并成功地在欠平衡钻井施工中得到应用和验证，效果十分理想；另外，本文对欠平衡钻井的井控技术及相应的配套技术也作了系统的分析，确立了一套适合大庆油田地层特点的欠平衡钻井工艺技术配套措施及适合大庆油田地层负压特点的钻井井控技术方案。

Until the Marxism propagated in China, the Communist Party of China wasnt possible to unite the whole social power and call on all the people to begin with the new time of social Modernization, an active, powerful time, to realize the Chinese nation independence , socialist system superiority and communize social ideal.

直到马克思主义传入中国，在马克思主义社会现代化思想的指导下，中国共产党以民族的独立解放、社会主义的制度优越性和共产主义的美好理想，最大程度地团结了社会力量到现代化的进程中，从而开启了现代化主动的、积极的、声势浩大的、蓬蓬勃勃的历史时期。

The "should be "political philosophy suggested by Rousseau is an ideal conceivableness,which is can not achieve in the reality so that Rousseau emphasize the importance of moralize,therefore,Rousseau\'s political philosophy is also considered his philosophy of education,and the two have the same final target, the human\'s virtue and welfare,which responses the desire brought forward at the beginning of the dissertation by the way of logic and truth,which ask for keeping the virtue well.

卢梭对现代政治的批判建立在一种应是状态的政治哲学基础上，这种理想的构建，在现实中还不能实现，因此卢梭极力地强调道德教育的重要性，正是在这个意义上，我们说卢梭的政治哲学同时又是教育哲学，而它们的最终目标都指向人的美德与幸福，这就分别在逻辑层面和事实层面，回应了论文开篇提出的保证美德的要求。

The result is that funneled device which basement size is unalterable. Effectively decreases the basement error and ensure coniform grain cone.

固定底面的漏斗测量装置是比较理想的测量谷物休止角的仪器，有效地减少了底面误差，保证了圆锥的锥形，使结果的精确度有所提高。

Because I am in constant pursuit of their ideals.

因为我是在不断地追求自己的理想。

The good location on the spurs of the Constantia Mountains, the Mediterranean climate with long, warm, sunny days, the cooling breeze from the Atlantic and Indian Ocean, the shade of the mountains and the relatively high amount of rain- all that continues to provide almost perfect conditions for viticulture.

代表着南非最好的葡萄酒，种植园位于康斯坦莎山上，地中海式的气候，常年气候温和，阳光充足，以及大西洋和印度洋的微风，高山上的遮荫和较多的降雨等等这一切都成为最理想的葡萄种植地。

You stop me and exclaim,"But that is the ideal convent!"

你拖住我，兴奋地说："这才真是理想的修院呢！"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。