理想地

The new method is presented to contrast economics based on the Haken pattern recognition. The synergetic network is builted and the prototype vector and adjoint vector of investment data are obtained.

经过与实际结果对比，可以看出该模型较好地反映了投资要素之间的非线性关系，具有较高的精度及理想的预测效果，可广泛应用于各种预测研究，有较好的推广应用价值。

Some advantages of this invention are that it provides desirable catalyst lifetime and activity, minimizes resin swelling, and provides a desirable, sustained selectivity to alkylene glycol.

本发明的优点是，它提供了所希望的催化剂寿命和活性，最大程度地减少了树脂溶胀和提供了理想的、持久的对亚烷基二醇的选择性。

As an abstract painter in Shanghai, Li-lei can adhere to the aesthetic standards, calmly meet with the allurement of modern metropolis experience by the self-controlling, can keep a certain distance with a sense of criticism.

李磊作为一位置身都市生活的上海抽象画家，却能恪守审美理想，以自我意识的控制，冷静地应对充满诱惑的现代都市经验，保持一种批判性的距离感，并在抽象艺术创作和对内在性的追求中，通过诗性的绘画语汇，使自己的生命体验得以升华，不断迸发出新的火花，这的确是难能可贵的。

Much gene information reflecting the physiologic characters and functions of the white young alpaca skin were obtained.

基因信息反映了青年期白色羊驼皮肤的生理特性和功能；该文库的构建是有效地发现新基因的理想资源。

His ideal would be to Americanize India. He is not at all pleased with Gandhi's retrogressive mania. Forward, he says, just like a YMCA man.

他的理想是把印度美国化，他根本不赞同甘地的倒退狂热，他说，"前进"，像"基督教青年会"会员那样前进。

At present, China Excellent javelin thrower lower limb segment placed before the positive tread in the poor backward angle variations of the trunk is small, the level of Pull angle fluctuations, lead to physical decline in the focus of the horizontal velocity, cross-step and go beyond the combination of devices is not ideal, beyond the equipment is not sufficient.

目前我国优秀标枪运动员下肢环节的积极蹬地前摆欠佳，躯干后倾角度变化幅度小，水平拉引角波动较大，导致身体重心水平速度下降，交叉步与超越器械的结合还不理想，超越器械不充分。

The cowpea trypsin inhibitor gene and the bar gene discovered in recent years are found to be used for insect-resistant and anti -herbicide respectively because of their broad spectrum and are used in gene improvement of many crops widely now. Using the peanut Arachis hypogaea L. cv. Shanyou 523 and Arachis hypogaea L.

在多种抗植物虫害、耐除草剂基因中，豇豆蛋白酶抑制剂基因(cowpea trypsin inhibitor，CpTI)和耐除草剂基因因其抗虫和耐除草剂的广谱性而成为效果最为理想的外源基因，被广泛地应用于农作物抗虫、耐除草剂基因的改良上。

To determine how extreme the distortion is, you can''t simply add up the values above and below the "ideal" plane and calculate the arithmetic mean.

要确定畸变的极端程度，您不能简单地把在"理想的"平面上下的值相加，并计算算术平均数。

From Act III, he is beginning to overcome feelings of depression, lofty ideals and a sense of responsibility. made him aware of the need to take action to fight unreasonable fate, so he took a series of vigorous measures revenge, Jian Wang from the show taken from real crime to rewrite Mitsunobu undermining Jianwang his deportation to Britain then trying to plot the assassination of the final Jian Wang, a state minister to his like-minded cronies. This is all demonstrated his ingenuity, courageous, calm careful and superhuman knowledge.

从第三幕起，他忧郁的心情开始得到克服，崇高的理想与责任感，使他意识到必须以行动来抗争不合理的命运，于是他雷厉风行地采取了一系列复仇措施，从采取演戏的方法从实奸王的罪行到改写密信，破坏了奸王把他放逐到英国，然后借刀杀人的阴谋，最终刺杀奸王，把国事托给他志同道合的密友，这无不表现了他的机智勇敢、镇定缜密以及超人的智慧。

Every winter, millions of fridges hum away continuously and at vast expense, busily maintaining an artificially-cooled space inside an artificially-hearted house-while outside, nature provides the desired temperature free of charge.

每年冬天，上百万台冰箱不断的嗡嗡作响，花费很大，在人工制热的房间里忙碌地维持着一个人工制冷的空间，而在室外，自然免费提供理想的温度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。