理想化的

In the situation, this paper brought up the risk analysis and evaluation method on the basis of intelligent control and network communication technology for Network Communication System. The risk analysis and evaluation of Network Communication System firstly discussed the character of network communication and its risk. At the following we estimate a risk evaluation model according the distribution of the systems risk by time and space. Otherwise, we combined Fuzzy Comprehensive Evaluation with Analytic Hierarchy Process, and set up the multi-grade fuzzy comprehensive evaluation model for Network Communication System.

该方案主要通过讨论网络通信系统及其风险的特性，根据风险的时间和空间分布规律，以"风险"为整个网络通信系统安全模型的评估和分析对象，确立网络通信系统风险分布的量化评估模型，同时，就不同区域和不同时段的风险通过引入层次分析的一般方法来确定它们的权重系数，最后，通过模糊综合评判法则对系统中模糊不确定性因素进行数学化的抽象，建立一个反映其本质特征和动态过程的理想化的数学评估模型。

Often interpreted as an argument with the ghost of Marx and an idealistic alternative to Marx's materialism, The Protestant Ethic, like all of Weber's work, was, rather, a challenge to deterministic and unilinear theories of all kinds.

《新教伦理》常常被视为与马克思观点的一场对话，是对马克思的唯物主义的一次理想化的变通，但该书像所有韦伯的著述一样，其实是对形形色色的鼓吹决定论和线性发展论的理论的挑战。

However, the perfectionism education view ignores the other social factors that restrict education greatly, idealizes teachers' ability, and sets an idealized target that is impossible to achieve; meanwhile, it imposes all the responsibility and obligation to achieve the target opinionatedly on education and teachers, which ultimately results in the teacher's unbearable burden.

完美主义教育观无视社会其他因素对教育的巨大制约作用，将教师能力理想化的拔高，给教育制定了一个不可能达到的理想目标，同时把实现这个目标的全部责任和义务武断的压在教育和教师的头上，最终导致了教师的不堪重负。

He's always been one of the most private people in the NBA, and in some ways this has made him even more popular; not knowing what he's really like off the court makes him a blanker slate upon which we can project our ideal superstar.

艾弗森总是联盟里最私密的一个人，而这却在某种程度上让他更具人气。对於场外的艾弗森是一个什麽样的人没有人真正知道，但这仿佛也让他成为了一块可以任意雕琢的石板，让我们可以给有很大的空间去塑造我们最理想化的完美超级巨星的形象。

He's always been one of the most private people in the NBA, and in some ways this has made him even more popular; not knowing what he's really like off the court makes him a blanker slate upon which we can project our ideal superstar.

艾弗森总是联盟里最私密的一个人，而这却在某种程度上让他更具人气。对于场外的艾弗森是一个什么样的人没有人真正知道，但这彷佛也让他成为了一块可以任意凋琢的石板，让我们可以给有很大的空间去塑造我们最理想化的完美超级巨星的形象。

The relationship between currents of Filter Commutated Converter and the harmonic characteristics of multifrequency AC/DC interconnected systems based on New-Type converter transformer have been studied with ideal models by means of theoretical analysis and matlab simulation.

采用理想化的研究方法，通过理论分析和MATLAB仿真对滤波换相换流器的电流变换关系以及基于新型换流变压器的多基频交直流互联系统的谐波特性进行了系统的研究。理论分析和数字仿真结果均说明了基于新型换流变压器的换相换流器—滤波换相换流器在谐波特性方面的优越性

P2 S1:However far removed today's concept of reason is from its Platonic origins, and however much it may have been changed by paradigm shifts, it is still constituted by a reference, if not to ideal contents, then to idealizing, limit conceptions.

但是，不论今天的理性的概念是怎样的远离了柏拉图传统，也不论它经过范式转变之后发生了怎样的变化，它仍然由和理想化的，有限的概念的联系组成，所以即使它没有同理想的内容相联系。

In the novel, Hardy defies the convention by offering a new perspective through which he vindicates Tess and declares her to be pure. But this does not mean that he cares little about Tesss violation. In idealizing Tess, Hardy reduces her into a mere symbol and he even needs to use her death to emphasize the notion of her purity.

在这部小说中，哈代否定了不平等的传统社会观念，坚持认为苔丝是一个纯洁的女人，表现了他作为人文作家进步的一面，但是这并不意味着哈代就不在意苔丝的失贞，他最后把苔丝刻画成一个理想化的象征，用苔丝最后的灭亡来强调她本质上的纯洁。

The ordinary women and their relatively ordinary ghost counterparts glimpsed in these stories provide a useful supplement to tales of idealized chastity martyrs or shamed adulteresses.

这些故事中普通的女人和其相应的普通的鬼为理想化的殉节或羞耻的通奸故事提供了有用的补充。

In 1921-1922 he unveiled his design for a giant urban settlement,"Une ville contem-poraine pour 3 millions d'habitants,"and by 1933 he had further developed his think-ing in La Ville Radiant City.Throughout his career Le Corbusier would offer numerous idealized poetic sketches as solutions to the complicated problems of real urban places such as the South American cities of Rio de janeiro,Sao Paulo, Montevideo, Buenos Aires,and Bogota;the African city of Algiers;and the French provincial cities of La Rochelle and Saint-Die. One of his large urban conceptions-a design for the governmental center of Chandigarh,India-was constructed posthumously.

在1921年至1922年，他推出了自己设计的一个巨大的城市住区&， une市contem - poraine倒三百万-h abitants&，由1 933年进一步发展了，他认为英在洛杉矶市辐射c ity.throughout生涯柯布西耶将提供许多理想化的诗意的写生作为解决这一复杂问题的真正市区的地方，例如南美的城市里约热内卢，圣保罗，蒙得维的亚，布宜诺斯艾利斯和波哥大；非洲城市阿尔及尔和法语省级城市拉罗谢尔和圣死。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失