理想人物

You are not a scoundrel , but a dangerous person because you are an idealist.

你并不是流氓，却是危险人物，因为你是一个理想主义者。

Here in the Philippines, the iconic fictional character Maria Clara is every man's ideal because she represents the girl that Filipinos really dig: demure, shy, submissive, eager to serve, and with just a bit of mischievousness so that the guy won't feel threatened or unmanned in any way.

在这里，在菲律宾，标志性的虚构人物玛丽亚克拉拉是每个人的理想，因为她代表了姑娘，菲律宾人真的喜欢：拘谨，腼腆，顺从，急于服事人，并且只有1位，使淘气的家伙不会感觉威胁或以任何方式无人驾驶。

A member of the middle class whose attachment to its business and social ideals is such as to make that person a model of narrow-mindedness and self-satisfaction.

巴比特式的人物中产阶级成员，对自己的职责和社会理想过于依恋而使之成为思想狭窄和自满的典型

I know you, as a retiree, will continue to be a person of ideals, principles, intelligence and refinement.

您做为一位退休者，我知道您会继续是有理想、原则、智慧和教养的人物。

Lin Daiyu is the image of appreciation of beauty which is formed by the combination of sense and perception.

作家与所造人物形象在诗意的书写中实现着各自的人生理想，二者在创作中实现互照与审美生成。

To legalists like Li Ssu, Grand Councillor of the Ch'in Empire, the First Emperor was the ideal ruler, whose dynasty should last for ever

对于像秦朝的宰相李斯这样的法家代表人物而言，秦始皇便是理想中的统治者，他的王朝会延续千秋万代。

Inspired by Li Shangyin\'s poetry and Bourbon Busset\'s ideas, L\' Eternite n\'est pas de trop, with eternal love as its theme, demonstrates a dual horizon, which even made talks of wisdom between a Taoist and a Christian.

此情可待》则体现了作者的双重视界，小说中的一个中心主题是关于永恒至爱的理想，作者既从李商隐的诗歌中汲取了创作灵感，又对法国思想家、文学家波旁·布塞的观念做了创造性的发挥，他还让笔下的道家人物与基督教徒进行了智性的对话。

There are those who say that Lin Yi-hsiung is a senior statesman of the DPP, a heavyweight figure, and his words often put pressure on Chen Shui-bian, but Lin's influence certainly does not come from his charismatic appeal to the masses or his being an authoritative leader, on the contrary, it's his insistence on unadorned democratic ideals that make him charge undauntedly ahead even as he is faced with a powerful army, and even though he is valuable as an ally of the president, once he violates this faith, he cannot but make blunt criticisms.

有人说，林义雄是民进党元老、是重量级人物，他的话常常让陈水扁有「难以承受之重」的压力，但是林义雄的影响力绝不是来自他的群众魅力或者他是一个威权的领导人，相反的，而是他坚持一种素朴的民主理想性格，这种素朴的民主理念，让他虽千万人吾往矣，即使是贵为总统的同志，一旦违反此种信念，他都会不假辞色地予以批评。

In his novel The Boder Town, Shen Congwen described all the plots to express his pity for the loss of the simple ancient customs and his ideal to rebuild the national qualities so as to form the whole symbol .

沈从文在《边城》中用整个情节的描述形成象征，以表达作者对古朴民风的失落的惋惜和重创民族性格的理想，构成了作品的整体象征；把边城如诗似画般的自然背景作为人物性格形成的象征性氛围，用翠翠父母的爱情悲剧和大老的死创造一种感伤的氛围，以此氛围象征作品感伤性的悲剧结局，形成了氛围象征；还运用了细节象征，让白塔、碾坊、翠翠的梦等细节也寓含了深刻的象征意蕴。

It is certainly true, as Schiller saw, that the Greek chorus of satyrs, the chorus of primitive tragedy, moved on ideal ground, a ground raised high above the common path of mortals. The Greek has built for his chow he scaffolding of a fictive chthonic realm and placed thereon fictive nature spirits.

席勒的见解是正确的，他认为：希腊萨提儿歌队，原始悲剧的歌队，所常常遨游的境界，确实是一种&理想的&境界，是一种远远超出凡夫行径之上的境界，因为希腊人为这种歌队虚构了一种假设的自然状态的空中楼阁，而把假设的自然人物放在它上面。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。