理想

On the other hand,people who completely abrogate their ambition aren't all fun and games either.

然而，也有人完全放弃了理想，他们也同样乏味，不会玩乐。

The GeneFeX has little side effect and low abscission rate,and it is the best avoiding pregnancy effect.

吉妮环是三种含铜IUD中副反应小、脱落率低且避孕效果最理想的一种节育器，值得推广使用。

In comparison to three IUD containing the copper.The GeneFeX has little side effect and low abscission rate,and it is the best avoiding pregnancy effect.

吉妮环是三种含铜IUD中副反应小、脱落率低且避孕效果最理想的一种节育器，值得推广使用。

The least absolute deviations are using widely used in engineering because of it s robustness,but the algorithm solving the least absolute deviation is not efficient.

最小一乘在稳健性上比最小二乘好，使得最小一乘在工程中得到广泛的应用，但求解最小一乘的算法并不理想；本文根据最小一乘的性质，把最小一乘问题变为组合优化问题。

The number of optional features in XML is to be kept to the absolute minimum, ideally zero.

应尽量将XML的可选特征减至最少，理想的是零。

When he criticized the absolute monarchy,he also had a dream of his own ideal state from politics,economy,legal system and military aspects and so on.

而他在揭露和批判君主专制的同时，从政治、经济、法制和军事等方面设想了心目中的理想国家形态。

The stream function equations are derived, based on the fluid equations of motion on a revolving S 1 stream surface in centrifugal pump impeller, for indirect boundary element method. The equations are suitable ideal and incompressible fluid flow with rotation or non rotation in absolute coordinate system.

根据离心泵叶轮S1流面的流体运动方程，推导了间接边界元法所需的流函数方程，它适用于不可压理想流体的绝对流动有旋或无旋流动。

As everyone knows, since the Chinese Government to lift the ban, brought about a turning point to the Chinese, have the Chinese language schools throughout the country in l966, despite being banned, but the friendship between the alumni are still not absolutely continuous with the Chinese culture is still Needless relationship doubt, as a link in the activities of various alumni lifting of the ban after the Chinese, have sprung up, the Chinese Government attaches importance is reflected not only in the highest levels of policy making, but also for the Chinese to take quite open attitude, in such historical conditions , Alumni play a vital role in the major cities and towns are active in the Chinese one by one from the Chinese community organizations to set up non-professional Chorus and Choir, alumni, such as silver will be the enthusiasm of the growing number of aspects, As people on the amateur requirements of the diverse cultural life, especially Chinese singing is still the largest of the fun of life, the choral music as a form of life as an option, the activities carried out by the chorus, not the pursuit of music career the highest ideals, only enriched the cultural life of Chinese amateur in the chorus of collective experience in the art of choral charm problems, temperament, for the building of a harmonious society.

而他们选择了前者， They chose the former，众所周知，自政府解除对华文的禁令，给华人带来了转机，曾经遍布全国的华文学校虽然在l966年被查禁，但校友之间的情谊仍然绵绵不绝、与中华文化的亲缘关系仍是毋庸置疑，以此为纽带，各类校友的活动在华文解禁之后，如雨后春笋般涌现出来，目前政府对于华文的重视不仅体现在最高决策层，还对于华文采取相当开放的态度，在这样的历史条件下，使校友会发挥巨大的作用，当前各大中城市和乡镇中活跃着一个又一个由华人华社组织兴办非专业合唱团和歌咏团、校友会、银会的热情等方面数量日益增长，也随着人们对业余文化生活要求的多样化，尤其唱歌仍然是华人生活中最大的乐趣，把合唱作为音乐艺术的一种形式，生活的一种选择，通过合唱活动的开展，不追求音乐艺术生涯的最高理想，仅仅丰富了华人的业余文化生活，在合唱的集体中感受合唱艺术的魅力，陶冶性情，为构建和谐社会作出贡献。

Management justice is the unity of the ideal and the reality , of the relativity and absoluteness and of the history and the reality.

管理公正是理想与现实的统一、相对性与绝对性的统一、历史性与阶段性的统一。

The traditional politics of Principle of Welfare is a kind of ideal theory, which is hard to be carried out in emperor's absolutism.

传统民本政治是一种理想色彩很浓的理论，在君主专制主义时代是不可能实现的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。