理想

He chastises eco-warriors for their relentlessly downbeat message, arguing that people are more likely to change their habits if offered a happy future to look forward to rather than a bleak one to avoid. He rejects the hair-shirt ideals of many greens as unlikely ever to appeal to most voters. And he argues against the idea that climate change is too big a problem for a democratic system to deal with.

他谴责&生态战士们&冷酷悲观的言论，认为应该给人们一个可预见的美好未来，使其自发的去改变已有的习惯；而不是描绘一个暗淡的前景使其逃避；他反对很多环保人士那种穿刚毛衬衣般自虐式的理想（注：也就是该吃的少吃，该用的少用，节衣缩食为环保），那种理想从无可能得到多数人的支持；他也反驳那种认为气候变化是一个在民主体系之内解决不了的大问题的观点。

He chastises eco-warriors for their relentlessly downbeat message, arguing that people are more likely to change their habits if offered a happy future to look forward to rather than a bleak one to avoid. He rejects the hair-shirt ideals of many greens as unlikely ever to appeal to most voters. And he argues against the idea that climate change is too big a problem for a democratic system to deal with.

他谴责&生态战士们&冷酷悲观的言论，认为应该给出一个可预见的美好未来，人们自然会改变已有的坏习惯；而不是描绘一个暗淡的前景使其逃避；他反对很多环保人士那种穿刚毛衬衣般自虐式的理想（注：也就是该吃的少吃，该用的少用，节衣缩食为环保），那种理想从无可能得到多数人的支持；他也反驳那种认为气候变化是一个在民主体系之内解决不了的大问题的观点。

The movies of Huang Jianxin is a model that illuminating art idea conjoins concerning social reality.

黄建新的电影是艺术理想阐释和关注社会现实结合较好的典型，黄建新是我们这个时代电影现实与电影理想相互关系的一种表征。

We are in danger of either holding on to an ideal which will always remain pure theory and may never be realizable or of getting entangled in disillusioning, this-worldly concerns, from which we cannot draw any strength, as we struggle to guard against corruption and misuse of our ideals in the real world.

我们是在危险中的二者之一使劲抓住一理想哪个将时常剩下纯理论和可能从未是可实现的手术室的获得纠缠幻灭，这-世俗关心，从哪个我们不得描画任何力，如同我们奋斗到防范贿赂和误用的我们的理想在这真实世界。

Plato, basing his political philosophy on the theory of ideas, enunciates a blue-print for his ideal country, making justice the highest principle for the establishment, so that individualism and national justice may be in accordance and common happiness can he achieved.

柏拉图以理念论作为其政治哲学的理论基础，悉心勾画了一幅理想国家的宏伟蓝图。他把正义作为这个理想国家的最高原则和价值，以期使个人正义和国家正义契合一致，最终实现全民的共同幸福。

Some idealities ever guide us forward and constantly give me new courage to face live readily,which are truth, good and beauty.

有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。

Let every man be respected as an individual and no man idolized.

可是每个人都有一定的理想，这种理想决定着他的努力和判断的方向。

I could never rest in communication with strong, discreet, and refined minds, whether male or female," she writes, as any leader-writer in a provincial journal might have written; but gathering fire and speed goes on in her own authentic voice "till I had passed the outworks of conventional reserve and crossed the threshold of confidence, and won a place by their hearts' very hearthstone.

我知道原因，因为割舍及改变对人是多么的困难，我相信大部分的人都有自己人生的理想，但我也相信很多人最终只是把这些理想当成是幻想，然后不断的为自己寻找不能实现的藉口，南非前总统曼德拉曾经说过，&与改变世界相比，改变自己更困难&，真是一针见血。

In the forth part, we explicate Bergson" s esthetic ideal which oversteps the comedic concept in detail, and point out Bergson" s esthetic ideal is the pure mysterious doctrine and tragedy poem, which appear in the explanation of what is a poet.

第四部分对超出喜剧概念的柏格森的审美理想作以详细评述，并指出柏格森的审美理想是在对何谓诗人的阐释中显现出的对纯粹的神秘主义和悲剧诗的追求。

The results showed that the best ratio of male parent to female parent was 1:3, and 210 kg/hm2 N fertilization was better. It indicated that hybrid seeds production in two crop seasons, especially the second crop season based on the utilization of ratoons of flue-cured tobacco which regenerated after hybrid seed was harvested in the first crop season, was beneficial to higher seed yield, lower cost, and less laborers employed as well.

结果表明，烟草杂交制种父母本比例以1：3较好；在中等肥力田块制种头季以施纯氮195~210kg/hm2较理想；利用头季杂交种收获后萌生的腋芽进行杂种二季制种在提高杂种种子产量，降低劳动量和生产成本等方面具有较理想的效果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐