理性的

Chapter four puts forward major principles and corresponding methods in applying Optimized Eclectic Approach to primary school English teaching on the basis of the above-mentioned researches and lesson plans of some specific texts from several textbooks.

首先论述了小学英语教学的特殊地位，进而从小学生的兴趣、认知、学习动机、心理特点和生活经历等方面阐述了小学英语教学的特殊性，其次结合国内具体情况，概括了小学生的学习环境特点，最后得出结论：优化折衷教学法与小学英语教学实际密切相关，是一种比较理性的选择。

It has been too often assumed that "proof" must be what Kant called " apodeictic" that is of the kind that we used to be familiar within Euclid, where the argument could be concluded with a triumphant Q.E.D. because every rational person who understands the propositions is compelled to accept the inference.

我们常常假定，&证据&一定是康德所称之&绝对肯定的&--那种我们在欧氏推论中所熟悉的，那种可以把论据推演到成功地&证完&，因为每个懂得命题的具有理性的人都一定会接受那样的推断。

Not that the Gryffindor brainbox is showy about her star role in the heroic clique, instead she favours fashions that are every bit as practical and sensible as she is.

这位格兰芬多的智囊并没有用华丽的服饰炫耀她在这个英雄团队中的重要地位，相反她更偏爱与她的个性同样实用和理性的着装风格。

I will also describe in very simple game-theoretical terms some of the institutional mechanisms which liberal democracies can put into place in order to alter agents' utility calculuses in the direction of greater "reasonableness", as defined above.

我也将用非常简单的博弈论的术语来描述一些机制程序，而自由主义的民主制可以使用这些机制程序来使政治行为者的效用运算沿着更为&理性&的方向改变。

But ha also finds some fascinating, admirable, and maddening characters who have pursued the truth about extraterrestrial life: Cad Sagan, the brilliant astronomer who brought the cosmos to the masses; Dan Goldin the cantankerous head of NASA who still believes in the dream of the Space Age; Henry Harris, a former Las Vegas lounge singer who is assigned the job of figuring out how to get a spaceship to Alpha Centauri; and various and sundry ufologists, experiencers, spiritualists, and channelers for whom the aliens are an ever-present reality.

要想理性的来看待外星生物，首先我们必须搞清我们到底是谁，为什么存在，流淌在我们细胞中用了四十亿年才完成的进化史到底意味着什么。作者要向我们传达的信息是：能在这个充斥着岩石，气体和尘埃的宇宙中做有感知的人真棒---人是可以幻想的。

These careful, rational processes, which are crucial to an established company's efficient operation, prevented one of history's most successful "serial disrupters" from succeeding at new market creation.

这些细心的、理性的过程对确立了地位的公司来说是至关紧要的，然而却阻止了史上最成功的&系列颠覆者&之一继续成功地开创新市场。

These careful, rational processes, which are crucial to an established company's efficient operation, prevented one of history's most successful "serial disrupters" fromsucceeding at new market creation.

这些细心的、理性的过程对确立了地位的公司来说是至关紧要的，然而却阻止了史上最成功的&系列颠覆者&之一（注6）继续成功地开创新市场。

The pilgrim's Ibiza is not such much a space for the new social foundations as a place where it is possible to experience rationality, a linear optimization of the functions and morals of the middle working class, as the same time as the erotics of desire, erratic drifting and daily recreational experimentation.

朝圣者的伊比沙岛是没有这样多为这个地方是有可能的新经验，理性的社会基础空间，职能和工人阶级中的道德线性优化，作为欲望，不稳定的情爱，同时漂流和日常娱乐实验。

Naked Ape is the word that be quoted by Jin Shan from British famous zoologist and human ethologist Desmond Morris. The artist uses the way of art to make a merciless but over-rational expression to the original truth of human society that has been overshadowed by the surface.

金闪应用了&裸猿&这个曾被英国著名动物学家和人类行为学家德斯蒙德·莫里斯所使用过的语言，寓意着他将以艺术的方式对人类社会被表层所掩盖的原始风貌做一次无情的而又超越理性的显露。

Naked Ape is the word that be quoted by Jin Shan from British famous zoologist and human ethologist Desmond Morris. The artist uses the way of art to make a merciless but over-rational expression_r_r_r to the original truth of human society that has been overshadowed by the surface.

金闪应用了&裸猿&这个曾被英国著名动物学家和人类行为学家德斯蒙德·莫里斯所使用过的语言，寓意着他将以艺术的方式对人类社会被表层所掩盖的原始风貌做一次无情的而又超越理性的显露。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。