理性的

In such cases it is rational to be inconsistent, and heuristics can be adapted to allow for that.

在这样的情况下，一反常态也是合乎理性的，而启发法也可以通过调整以支持这种做法。

He emphasized the compatibility of faith and reason but believed philosophical knowledge to be derived from reason.

他强调兼容性的信仰与理性的，但他相信哲学知识可能来自理由。

A scientific and rational theory system shall be the consequence of a systematic and logical thinking.

科学、理性的理论体系应当是一种体系性、逻辑性思考的结果。

Women are feeling the animals, I am a rational, contrary to Beas.

女人是感觉的动物，我是理性的，违背双鱼。

In this case action is physical, which may be related to a disturbed state of bodily balance.

在这种情况下行为是生理性的，这可以与某种被讨扰乱的身体状态相联系。

All in all, not every enterprise suit for international business, it should be a rational strategic choice.

总而言之，国际化不是每个企业的必行之路，它应当是一个理性的战略性选择。

The complexity and capriciousness of the society's purpose makes it difficult to be in consistence with the essence and the aim of a university.

中国大学由于对"世界大学通例"存在抵触意识，本土文化和制度资源中又缺乏理性的大学观念，因而一直以社会的目的为目的。

Considered the father of analytic geometry, he formulated the Cartesian system of coordinates.

他的哲学思想基于唯理性的前提Cogito， ergo sum。

Cicero contended that law was the agreement of reason and nature, the distinction between the just and unjust.

西塞罗主张法是自然与理性的统一，正义与非正义的界限。

But so far as the reaction was coherent and rational, much of the credit must go to him.

然而，只要反应是连贯的和理性的，多数功劳就一定要归给他。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。