理工学院

Designed to serve students majoring, minoring, and concentrating in Literature as well as those students who may get to take only one or two Literature subjects while at the Institute, the Literature curriculum at MIT offers a wide range of undergraduate classes at Introductory, Intermediate, and Advanced levels.

二十五年多以来，文学在麻省理工学院一直为大多数本科生所热衷，有近百分之七十五的本科生曾修过这门课程。为了满足主修文学、辅修文学和专攻文学的学生以及选修一两门文学课的进修生的需求，我们设计并提供了一系列文学入门、中级和高级课程。

The chemical equipment is in the urgent situation to be more systematical,delicate,automatic and high-speed,technology of monitoring the operating equipment and malfunction diagnosing becomes more and more important.

20世纪70年代初期，国际上出现了一种新的磨粒检测技术———铁谱技术。它是由美国麻省理工学院机械系的W·W·Seifert和美国Foxboro公司的V·C·Westcott共同研究并命名的[1]。

Adam: Actually a study conducted by MIT found that obscenities in articles are usually removed within 1.7 minutes.

亚当：事实上，由美国麻省理工学院研究的一项发现，如果在一些文章里面发现淫秽内容的话，通常来说，在1.5秒之内就删除。

My colleague and Japan politics blogger here at the Massachusetts Institute of Technology Tobias Harris argues that the government of Japan is overselling the likelihood that its defense systems can successfully intercept rocket fragments (the systems are only designed to intercept missiles in their complete form and have a limited record of success even at that specific task).

我在麻省理工学院（Massachusetts Institute of Technology）的同事托比亚斯·哈里斯，同时也是一个日本政治博主，他认为，日本政府过分吹嘘了它的防御系统成功拦截火箭碎片的可能性（该系统被设计的初衷只是用于拦截那些完整的导弹，并且即使是执行特定任务，其成功记录也是有限的）。

My colleague and Japan politics blogger here at the Massachusetts Institute of Technology Tobias Harris argues that the government of Japan is overselling the likelihood that its defense systems can successfully intercept rocket fragments (the systems are only designed to intercept missiles in their complete form and have a limited record of success even at that specific task).

我在麻省理工学院（Massachusetts Institute of Technology）的同事，也是一个日本政治博主托比亚斯·哈里斯认为，日本政府过分吹嘘了它的防御系统成功拦截火箭碎片的可能性（该系统只是被设计用于拦截那些完整的导弹并且即使在执行特定任务时其成功记录也有限）。

The North End is thus a recurring assignment for M.I.T. and Harvard planning and architectural students, who now and again pursue, under the guidance of their teachers, the paper exercise of converting it into super-blocks and park promenades, wiping away its nonconforming uses, transforming it to an ideal of order and gentility so simple it could be 9 engraved on the head of a pin.

North End 也因而被反复作为麻省理工学院和哈佛规划建筑专业学生的作业，在老师的指导下，学生们坚持不懈地在纸上把它变得拥有车辆禁行区和公园散步场所，去除其不适宜的用途，把它转变成一个秩序井然和优雅高尚的理想典范，做起来好象简单得微不足道。

However, in one case—scallop trawling—Cliff Goudey of the Massachusetts Institute of Technology reckons he has a solution.

但是，也存在特例——麻省理工学院的Cliff.Goudey就提出了一种解决扇贝拖网危害的办法。

The technology that undergirds Diactif is patented, and Chua and his partner, Shiladit Sengupta, a postdoctoral fellow in bioengineering at the Massachusetts Institute of Technology, have begun to work on an advanced formulation of the gel that wouldn't require refrigeration.

加强 Diactif 的技术已经获得了专利，蔡及其合作伙伴——麻省理工学院生物工程博士后研究生希拉迪特·森古普塔，已经开始研制一种更先进的凝胶配方，这种新的凝胶无需冷藏。

Arrived 1993 during 1999, sidigelici holds the position of the adviser of advisory committee of Clinton's president economy and chairman after Ceng Xian, and world bank assistant president holds chief economist concurrently.

年轻时，他曾在麻省理工学院获得经济学博士学位。1993年到1999年期间，斯蒂格利茨曾先后担任克林顿总统经济顾问委员会的顾问和主席，以及世界银行副行长兼首席经济学家。

Start-up battery maker led by a group of scientists from the Massachusetts Institute of Technology.

这家美国电池创业企业由一群来自麻省理工学院的科学家牵头。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。