理发师的

Libra: You send valentines to everyone you know: your hairdresser, your fourth grade teacher, your manicurist , your manicurist 's cousin … You do not want anyone to feel left out.

天秤座：你给认识的每个人都送去情人节的祝福：你的理发师、你四年级的老师、你的美甲师、美甲师的表弟……你不想让任何人被遗忘。

Libra: You send valentines to everyone you know: your hairdresser, your fourth grade teacher, your manicurist, your manicurist's cousin … You don't want anyone to feel left out.

天秤座：你给认识的每个人都送去情人节的祝福：你的理发师、你四年级的老师、你的美甲师、美甲师的表弟……你不想让任何人被遗忘。

Jean Rochefort is a 50-something man for whom life's supreme moment came when he was a child: witnessing the partially revealed breast of the attractive woman who cut his hair.

Jean Rochefort 50上下，对他来说，孩提时期在就已达到生命的高峰：目睹了为他理发的漂亮女士半裸的胸部，最后他娶到一位对他的这种倒退隐居的生活方式完全接受的女理发师。

Today some of the most frequently performed operas, such as Rossini's The Barber of Seville and Donizetti's Lucia di Lammermoor , are from the bel canto era.

今天的一些最常见的演出剧目，如罗西尼的塞维利亚的理发师和多尼采蒂的露契亚拉美莫尔，是从美声唱法的时代。

"Barbers don't exist because if they did, there would be no people with dirty long hair and untrimmed beards, like that man outside."

"理发师是不存在的，如果他们存在的话，就没有人会留有肮脏的长发和杂乱的胡须，好像外面的那个人。"

At this period it was not the fashion to wear so large a beard and hair so long ; now a barber would

当时并不流行这样的大胡子和这样的长头发，而倘若在今天，假如一个人天赋有这样的美质而竟自动愿意舍弃，一定会使理发师大为惊奇的。

The first important jazz band was a group led by Buddy Bolden, a barber .

最早的一个有名的爵士乐队是由一位名叫波尔顿的理发师领头的。

"Barbers don't exist because if they did, there would be no people with dirty long hair and untrimmed beards, like that man outside."

&理发师是不存在的，如果他们存在的话，就没有人会留有肮脏的长发和杂乱的胡须，好像外面的那个人。&

What is real and what is fiction? Claude Lelouch's multi-layered movie is a glossy melange of suspense and romance – a thriller populated by offbeat characters including a runaway husband, a serial killer nicknamed The Magician, a ghost writer and a hairdresser.

什麼是现实而什麼是故事，Claude Lelouch 的这部多层次电影是一部夹杂悬疑与爱情的浮夸合集–一部由非传统角色形成的恐怖电影，包括了落跑新郎、绰号魔术师的连续杀人魔、代笔作家和理发师。

On reaching the quay where they were to embark on the 'Carnatic', he was not astonished to find Fix walking up and down.

路路通想按中国习惯刮一次脸，就走进了一家中国理发店，他从一位英语讲得相当好的理发师那里才知道刚才看见的那些老人年纪最小的也都在八十岁以上，他们只有到这样高龄，才有权利穿黄衣服，因为黄色是代表皇家的颜色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。