理事的

Meanwhile, young John was going through his own trials at the University of Paris, the dean or syndic of which, Noel Bédier, had stood up against Erasmus and bore hard upon Le Fèvre d'Etaples, celebrated for his translation of the Bible into French.

与此同时，年轻的约翰正在经历他自己的审判在巴黎大学的校长或理事，其中诺埃年任期，已经站起来对伊拉斯谟和口径很难Fèvre后乐德Etaples ，庆祝他的翻译圣经成法文。

And also is the first intermediary companies who acquire the managing license ratified by State Public Security Administration for Chinese citizen entering and leaving country by personal affairs and the first syndic units of China Foreign Service Association.

辽宁省外商企业服务总公司，是辽宁省人民政府指定的向外国企业和其他经济组织在辽宁省各市设立常驻代表机构和三资企业提供一切配套服务的外事服务单位，是从事涉外及国内企业人事委托代理服务和人才中介服务的专业公司，是经国家公安部批准首批获得因私出入境中介机构经营许可证的企业，也是中国对外服务工作行业协会首批常务理事单位。

With prevents thunder colleges and universities develop omnibearing cooperation, is a by prevent thunder expert troop compose 's, at domestic compares early engage in modern prevent thunder theory research, prevent thunder product develop and prevent thunder engineering practical profession prevent thunder company, AAA grade credit enterprise, is China weather academy thunder and lightning protect committee commissary, Zhejiang safe prevent association syndic, Nanjing information engineering university prevent thunder producing study grinds base, possess prevent thunder engineering profession design and construct intelligence.

帮忙修改下，公司的简介---有难度的-敢挑战吗？公司简介杭州易龙电气技术有限公司（杭州易龙防雷科技有限公司）与防雷院校开展全方位合作，是一家由防雷专家团队组成的、在国内较早从事现代防雷理论研究、防雷产品研发和防雷工程实践的专业防雷公司、AAA级信用企业，是中国气象学会雷电防护委员会委员、浙江省安防协会理事、南京信息工程大学防雷产学研基地，具有防雷工程专业设计和施工资质。

These games marked the first time professional athletes were permitted to compete. Aleft the decision on professional athletes to the international governing bodies of each sport.

这些项目首次允许职业运动员参赛。1986年，国际奥委会的新裁定推翻了只允许业余运动员参赛的规定，并让每项运动的国际理事机构决定职业运动员的参赛。

One simply does not assume that what is labeled is indeed what it is, said Dr. Murray Lumpkin, deputy commissioner for international and special programs for the Food and Drug Administration.

人们不能简单的认为出厂商提供的标记是真实的就认为它是真实的国际理事代表委员会及药品食品特别项目管理委员Murray Lumpkin说。

Fu also introduced the structure, function and upcoming events of HCB, and forecasted recent activities of HCB. VPs responsible for events and programmes, membership, communication and electronic publication presented a panoptic status of each function.

同时，傅军也向哈佛校友会国际部主任及亚太区管理层介绍了北京校友会的构成、功能以及近期即将举行的校友会活动，负责校友活动、校友会籍管理、校友联络及沟通、电子出版物的各位理事也介绍了各自部门的情况。

At 11:00 A.M. on December 21st Master Hsin Tao—himself an orphan whose parents hail from Yunnan—their addresses. At the same time, he announced the establishment of the Puren Scholarship, which willprovide USD 10,000 for the education of poor Burmese of Yunnanese descent. The VIPs in attendanceincluded the Chinese Ambassador to Burma Guan Mu, the director of the Yunnan Hall Yu Youhai, theYunnan Hall council members, representatives of the overseas Chinese community, and around 2,000 othersof Yunnanese descent from all parts of Burma. The joyful and grand event was well attended by people frommany different lands.

二十一日上午十一点，心道法师特别以云南边地孤雏子弟的身份，受邀莅临仰光缅甸云南会馆的落成典礼代表致词，心道法师并颁发「普仁奖助学金」一万美金做为缅甸云南贫穷子弟就学升学的基金，与会贵宾还有中国驻缅甸大使管木，云南会馆理事长虞有海，及众位理事代表、侨领会馆代表，及缅甸各地云南乡亲等共二千多人与会，场面温馨盛大，空气中洋溢著浓郁的客旅异乡情。

Beijing JiangNanShenLong furniture factory is director's unit of Beijing Furniture Association,Specializing in the researcb,development,design and manufacburing of civil,official and botel furniture,the company adopted the German furniture production line,and witb top gradestaff,creating new products constantly to the customer's demand.the products area has coverd more than 30 cities.

北京江南神龙家具有限公司，北京家具协会理事单位，是一家专业从事酒店家具的研发，设计与生产制作的家具生产制造企业，公司引进全国德国家具生产线，聘请一流的设计人员，不断推陈出新，以满足消费者的不同需求。设计新颖，风格独特，品质保证使得产品销售全国30多个城市及地区。

" 94 Graduated from the Guangdong Provincial Tourism schools "Cantonese cooking and kitchen management for" professional; July 95 in Guangdong province,"95 red light cuisine Cup rookie" Competition, won first prize; November 28, 98 representatives were invited to participate in Zhuhai City,"98 'Guangdong Province Hotel Industry Skills Competition" to obtain a "personal project" third; July 99 cooking joined the Association of Guangdong Province, to become a member; July 02 was appointed as the fifth director of the Guangdong Association for cooking; December 1999 by the State Ministry of Personnel, the State Tourism Department as a "model workers nationwide tourism system," the honorary title; In December 2005 adopted a Chinese cooking technician vocational qualification certificate examination, as a "Chinese cooking technician"; In May 2007 granted "Guangdong, Hong Kong and Macao chefs honorary title"; Information in the "Guangdong chefs network - Guangdong, Hong Kong and Macao chefs," Han contained; August 2007 to join the "China Hotel Industry celebrity club" and become "platinum membership founding member"; I am proficient in the cuisine: the latest PRD popular products Guangdong, seafood stalls in high school, Yan shark, Hainan dishes, Hunan, Japanese-style plate cooking, Tanjiacai etc.; I thing kitchen concepts:"Honesty, dedication, love, innovation!

94年毕业于广东省旅游学校&粤菜烹饪与厨务管理&专业； 95年7月在广东省&95红灯杯厨艺新秀&大赛中，荣获一等奖； 98年11月28日应邀代表珠海市参加&98'广东省饭店业技能大赛&，取得了&个人项目&第三名； 99年7月加入了广东省烹饪协会，成为会员；02年7月被任为广东烹饪协会第五届理事； 1999年12月被国家人事部、国家旅游部评为＂全国旅游系统劳动模范＂荣誉称号； 2005年12月通过了＂中式烹调技师＂职业资格证书的考核，评为中式烹调技师； 2007年5月授予&粤港澳名厨&荣誉称号；资料在&广东名厨网-粤港澳名厨&上邗载； 2007年9月8日加入&中国饭店业名人俱乐部&，成为&白金会籍创会会员&； 2007年11月通过了＂中式烹调高级技师＂职业资格证书的考核，评为中式烹调高级技师；本人精通的菜系：最新珠三角流行粤菜、高中档海鲜、燕鲍翅、海南菜、湘菜、杭帮菜、日式铁板料理、谭家菜等等；本人的事厨理念：诚信、敬业、爱岗、创新！

With passing years, new doors opened up... serving as a District Governor, then a Director of R.I., serving twice as Chairman of the Council on Legislation, and serving as Aides to two Presidents.

於年复一年时序的推移，开启了新服务的大门…我担任地区总监职务，之后成为国际扶轮的理事，并且荣膺两任立法会议的主委，并担任两届国际扶轮社长之助理。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。