理事会

The General Assembly and the Security Council can ask the Court for an advisory opinion on any legal question.

大会和安全理事会可以请国际法院就任何法律问题提出咨询意见。

The G eral Assembly and the Security Council can ask the Court for an advisory opinion on any legal question.

大会和安全理事会可以请国际法院就任何法律问题提出咨询意见。

The General Assembly or the Security Council may request the International Court of Justice to give an advisory opinion on any legal question.

一、大会或安全理事会对于任何法律问题得请国际法院发表咨询意见。

The third council was held in 1179 under Pope Alexander III.

第三次理事会在1179年举行下教皇亚历山大三世。

The resulting Council of Nicaea in 325 was attended by an Alexandrian delegation which included the deacon Athanasius.

由此产生的理事会在325尼西亚出席了亚历山大的代表团，其中包括执事亚他那修。

Most of these questions were handled by the victorious Allied Powers in bodies such as the Allied Supreme Council.

大多数问题都是由战胜的同盟国在其机构中处理，比如同盟国最高理事会。

Moreover, extracts relating to ceremonial are given with them from the Statuta Ecclesia Antiqua, formerly attributed the Fourth Council of Carthage, but now known to be a Gallican decree "promulgated in the province of Arles towards the end of the fifth century".

此外，提取有关礼仪得到与他们从教会古Statuta ，以前由於第四次理事会的迦太基，但现在已知的是一个高卢圣法令颁布的省阿尔勒接近年底的第五次世纪

The Advisory Board members of APHA are eminent doctors in the field of cardiovascular medicine.?

APHA 理事会成员由心血管医学领域的杰出医生组成，并领导这一组织。

The First General Council of Lyons was presided over by Innocent IV; the Patriarchs of Constantinople, Antioch, and Aquileia, 140 bishops, Baldwin II, Emperor of the East, and St. Louis, King of France, assisted.

第一次总理事会在里昂主持了由无辜四； patriarchs君士坦丁堡，安提阿，和阿奎， 140主教，鲍德温二，皇帝东，和圣路易斯，法国国王，协助。

Human Rights Council. Arbour is leaving her post as High Commissioner for Human Rights at the end of the month.

她在对联合国人权理事会作最后发言时对缅甸的人权记录提出疑问。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。