理事会

In order that the reunion of the church may be possible and that a beginning may be made which is fitting and pleasing to God, since the most important part of any matter is its beginning, and in order that the two obediences--namely the one claiming that the lord John XXIII was formerly pope and the other claiming that the lord Gregory XII is pope--may be united together under Christ as head, this most holy general synod of Constance, legitimately assembled in the holy Spirit and representing the catholic church, accepts in all matters the convoking , authorising, approving and confirming that is now being made in the name of the lord who is called Gregory XII by those obedient to him, insofar as it seems to pertain to him to do this, since the certainty obtained by taking a precaution harms nobody and benefits all, and it decrees and declares that the aforesaid two obediences are joined and united in the one body of our lord Jesus Christ and of this sacred universal general council, in the name of the Father and of the Son and of the holy Spirit.

为了使团聚的教会也有可能与这是一个开始，可取得哪些是装修及天主所悦纳的，因为最重要的一部分，任何事情，是其开端，但为了这两个obediences -即一声称主约翰二十三世的前身是教宗和其他声称主格雷戈里十二教宗-可能会团结起来下，以基督为元首，这个最神圣的总主教的人C onstance，合法地聚集在圣灵和代表天主教教会，在接受所有事项 convoking ，授权，核准，并确认这就是现在正在取得主的名字，他们是所谓的格雷戈里第十二那些听话的他，就好像是关于他要做到这一点，因为确定性获得通过采取防范危害，没有人，并造福所有国家，它的法令，并宣布了上述两个obediences都加入并统一在一个机构，我们的主耶稣基督，并把这一神圣的普及总理事会中，在父亲的姓名和子和圣灵。

The United Nations Security Council is deadlocked over the situation in Georgia.

联合国安全理事会在格鲁吉亚问题上陷入了僵局。

Native land, managed by NLTB, comprises 87% of all the land in Fiji and was permanently deeded by the British Crown in the 1880's.

原住民土地托管理事会於一九四零年在斐济群岛成立，目的为了安全、保护和管理当地原住民地主的权益以及便利与其相关的商业交易。

"I think it's safe to say that these medical deices are the most intensiely studied medical deices in medical history," said Sharma, associate director general of Health Canada's therapeutics products directorate.

&我可以毫不夸张的说，在医学历史上，对这些医用材料所做的研究是最深入的。&加拿大卫生部医疗产品理事会的副董事Sharma说。

We're radioactive waste to them, says Greg Kulka, who heads private equity investing for the $12 billion New Mexico State Investment Council, a permanent fund that disburses cash to schools and the state's general fund.

我们正在放射性废物向他们说，格雷格Kulka ，谁负责私人股权投资为120亿美元新墨西哥国家投资理事会，常设基金，支付现金给学校和国家的普通基金。

America's rulemaker, the Financial Accounting Standards Board, has been excoriated by Congress and is back at the drawing-board too.

美国的规则制定机构，金融会计准则理事会在议会的责令下也着手重新修改会计准则。

Foundation expenditure is proposed by the Chairman of OCAVER, and should be approved by the board before expensing.

募集到的基金由中国海外学者视觉和眼科研究联合会专人专户管理。3）基金支出时由主席提出建议，理事会通过方可执行。

In November, the Gavy GAVI board approve d additional finessing financing to pay for Hib vaccine in a total of forty-four countries.

在十一月，GAVI理事会通过另外的筹措资金来支付一共44个国家的Hib疫苗费用。

The Second Plenary Council of Baltimore (1866) declared that each candidate should have a sponsor, or that at least two godfathers should stand for the boys and two godmothers for the girls n.

该理事会第二次全体会议巴尔的摩（ 1866年）宣布，每个候选人应该有一个赞助商，或者说至少有两个教父应该为男孩和两个godmothers的女孩（注253 ）。

Some councils have begun to run out of supplies of salt for gritting.

一些的理事会开始用完道路防结冰用的盐的供应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。