理事会

Project Development and Implementation Procedures contd.

实施机构在接到清洁发展机制执行理事会批准通知后，应在十日内向国家发展和改革委员会报告执行理事会的批准状况

The federal council of Austria s Freedom Party made the decision during a council meeting on that day in Linz , capital of Upper Austria .

奥地利自由党联邦理事会是当天在上奥州首府林茨举行理事会会议上作出上述决定的。

The general attitude towards the plan of a General Council may thus be summed up: the man who was pope through the greater part of the period, Clement VII (1523-34), was at heart consistently hostile; the cardinals and other officers of his Curia were, for quite other reasons, still more hostile; the German Catholics were eager for a council, but a council in which they would really matter, a council fashioned rather after the pattern of a parliament than General Councils have usually been; the Catholic kings who enter the story are Charles I of Spain (just lately become the emperor Charles V), the life-long champion of the council idea, and Francis I of France, its bitterest opponent.

一般的态度对待这项计划的总理事会因此，可概括为：谁该名男子是教宗通过大部份期间，克莱门特七世（ 1523年至1534年），是在心脏一贯敌视；红雀和主席团其他成员，他教廷是，相当其他方面的原因，更多的敌意；德国天主教徒渴望为安理会，但安理会，他们将真正的问题，而安理会的传统模式之后，超过了议会大会理事会通常；天主教谁进入国王的故事是查尔斯一世的西班牙（只是最近成为皇帝查理五世），终身冠军安理会的想法，弗兰西斯一世的法国，其激烈的对手。

During the year, Hongkong Post attended the meetings of the UPU Postal Operations Council, the Asian-Pacific Postal Training Centre Governing Board and the APPU Executive Council, the UPU Direct Mail Advisory Board and the UPU Express Mail Service Contract Management Team.

年内，香港邮政出席万国邮政联盟邮务运作理事会会议、亚太邮务训练中心监管委员会会议、亚太邮政联盟行政理事会会议、万国邮政联盟直接邮递谘询委员会会议，以及万国邮政联盟特快专递管理组会议。

During the year, Hongkong Post attended the meetings of the UPU Postal Operations Council, the Asian-Pacific Postal Training Centre Governing Board and the APPU Executive Council, the UPU Direct Mail Advisory Board and the UPU Express Mail Service Contract Management Team.

年内，香港邮政出席万国邮政联盟邮务运作理事会会议、太邮务训练中心监管委员会会议、太邮政联盟行政理事会会议、国邮政联盟直接邮递谘询委员会会议，以及万国邮政联盟特快专递管理组会议。

It condemns the said person, by this same sentence, to stay and remain in a good and suitable place, in the name of this sacred general council, in the safe custody of the most serene prince lord Sigismund, king of the Romans and of Hungary, etc., and most devoted advocate and defender of the universal church, as long as it seems to the said general council to be for the good of the unity of God's church that he should be so condemned.

它谴责说，人，由这同样的一句话，在港居留，并保持在一个良好的和合适的地方，在名称这一神圣的总理事会，在保管的最尊贵的王子主sigismund ，国王的罗马和匈牙利等，并大部分用于倡导者和维护者的普世教会，只要它似乎在说，总理事会应为良好的团结上帝的教会，他应该如此谴责。

The managers at intermediate level are nominated by the chief executor and appointed by the board of executors after discussion. The staff of IMCO shall be employed and managed by the personnel department of IMCO according to general rules.

理事长由董事会决定聘任；理事会其他成员由理事长提名，经董事会批准任命；中层管理人员由理事长提名，经理事会讨论后决定任用；其他工作人员由人事部门按照层级管理的通则任用。

The tenth General Council, the Second General Council of the Lateran, took place only fifteen years after that just described.

大会第十届理事会，第二次总理事会的lateran ，发生了，只有十五年后，刚才所描述的。

Significant research funding has been won from research councils; government departments; professional institutions, for example ICAEW (Institute of Chartered Accountants in England and Wales) and CIMA (Chartered Institute of Management Accountants); and a range of other funding bodies including the Leverhulme Trust and INQUIRE.

大量的研究经费已经获得了研究理事会（特别是社会科学研究理事会和EPSRC）；政府部门（特别是英国贸工部，一个和DACC）；专业机构，例如威尔士特许会计师公会（特许会计师协会在英格兰和威尔士）和CIMA，以及其他供资机构，包括勒伍豪信托和查询范围。

Among the reports were previews of the upcoming World Championships this season. The FIS Alpine Ski World Championships will be held in Val d'Isere, France, with the Nordic World Championships in Liberec, Czech Republic, where women's ski jumping will make its medal debut.

代表大会是国际滑雪联合会的最高权力机构，每两年召开一次，有权修改章程和比赛规则，审查理事会和审计员的报告，批准财政计划，选举理事会成员，决定协会会员提案，实施惩罚措施，增减比赛项目，确定世界锦标赛的时间、地点等。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。