理事会

Like all Catholics he took the ordinary rule to be the living magisterium of the Church, and he assumes that the formal decision in cases of doubt lies with the Apostolic See, or with a general council.

象所有的天主教徒，他参加普通规则，以成为生活magisterium的教会，而且他假定正式决定的情况下，无疑是使徒看到的，或与总理事会。

Their example was followed by some of their colleagues, by hundreds of clerics and religious, by the Parlements and the magistracy Noailles, for a long time undecided and always inconsistent, ended by appealing also, but "from the pope obviously mistaken to the pope better informed and to a general council".

他们为榜样，其次是他们的一些同事，数百名神职人员和宗教，由parlements和裁判法院提堂noailles ，相当长的时间未定，始终不一致，结束也呼吁，但"从教宗显然是错误的，以教宗更好通报情况，并一总理事会"。

The society welcomes the join-in of scholars devoted to malacology study. The application of new membership should be directed to the secretariat under the council of the society.

学会欢迎海内外有志于从事贝类学研究学者的加盟，申请会员请与贝类学会理事会下设的秘书处联系。

The General Council of Chalcedon seemed rather to favour Theodore, when it declared his disciples and admirers, Theodoret and Ibas of Edessa, orthodox, although the latter in his epistle to Maris had referred to Theodore in terms of the highest praise.

总理事会chalcedon似乎相当赞成西奥多时，它宣称他的弟子和仰慕者， theodoret和IBAS的的edessa ，东正教，尽管后者在他的书信中（ Maris提到了西奥多来说，最高度的赞扬。

Daniel Sng, the Organising Committee, the Master of Ceremonies and all the entertainers, without which this event would not have been possible.

Daniel Sng、理事会、会议的组织者以及所有的工作人员，没有你们的帮助这次活动将无法举行。

The Security Council can restore the rights of a suspended Member State.

安全理事会可恢复会员国被中止的权利。

The Commission chose to cede Memel to Lithuania and give the area autonomous rights. This decision was approved by the League Council on 14 March 1924 and then by the Allied Powers and Lithuania.

委员会决定将梅梅尔割让给立陶宛，并允许该地区拥有自治权。1924年3月14日，联盟理事会通过了该项决议，之后协约国和立陶宛也分别接受了这项决定。

Heads of state and government, is a hugely complex political construction that a Metternich or a Talleyrand would struggle to deal with.

由27个国家和政府首脑组成的欧盟理事会，是一个梅特涅或塔列朗难以与其打交道的庞大而复杂的政治机构。

The purpose of this WFC project is trying to replicate the results obtained by Stanley Meyer...

世界粮食理事会的这一项目的目的是想通过赤柱迈耶复制得到的结果。。。

To understand the main principle of Stanley Meyer's WFC, I suggest strongly to read this paper

为了解斯坦利迈耶的世界粮食理事会的主要原则，我强烈建议阅读本文件

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。