球状

You see these rocks possess mylonitic texture which is characterized by relatively coarse-grained, augen-shaped feldspar and surrounding fine-grained quartz and mica. all of the minerals show oriented arrangement.

你看这些岩石都具有糜棱结构，表现为相对较粗的眼球状长石颗粒被细小的石英和云母颗粒所包绕，所有这些矿物均定向排列。

You see these rocks possess mylonitic texture which is characterize d by relatively coarse-grained, augen-shaped feldspar and surrounding fine-grained quartz and mica. all of the minerals show oriented arrangement.

你看这些岩石都具有糜棱结构，表现为相对较粗的眼球状长石颗粒被细小的石英和云母颗粒所包绕，所有这些矿物均定向排列。

Leaves all basal, simple, 3-sect, or ternate; petals ca. 1/3 as long as sepals, not petaloid (instead specialized nectariferous organs); style ca. 2 × as long as ovary; follicles cubic-globose

叶全部基生，单，3裂，或三出；花瓣约1/3倍于萼片，不瓣状(代替为特化的分泌蜜汁器官)；花柱长约2 *倍于子房；蓇葖果立方球状 18 Urophysa 尾囊草属

Besides spherical granules, quadrate granules, annular granules, golfball-like granules, honeycomb-like granules, wrinkle granules, foamy granules, needly granules and fibers are also produced in spray granulation.

除球形颗粒外，还会产生方形、环形、高尔夫球状、蜂窝状、皱纹状、泡沫状、针状、纤维状等颗粒。

Noctilucent clouds with a herring structure in Finland.

芬兰境内的夜光云。夜光云也叫极地球状云，在高纬度地区夏季午夜时分到黎明前出现。

Shrinkage and floating in the formation of monlchamus prbroin nonanatomical divericolor, are like those little depression, often to a drop or a small piece of impurity-centric, form a circle around the linggong.

缩孔与浮色发花的不不差别是：不朱膜上酿成不法规的、有如球状的、小的凹下，必然以一滴或一小块杂质为洋心，边际酿成一个环形的凌。

A new picorna-like virus was isolated from dead Evtropis oblique larvae deceased from NPV infection. Electron microscopic observations of purified virions were non-enveloped isometric particles with diameter of 26nm. The virions contain two capsid proteins: 31.5kDa and 28.8kDa, the amount of later is 2.5 times more than that of the former. Analysis of 3′terminal sequence of EoPV clone identified that it can encode RdRp and has eight conserved motifs. Homology analysis shows that it is closely related to Perina nuda picorna-like virus.

从核型多角体病毒感染致死的茶尺蠖幼虫尸体中分离到一株微小RNA病毒透射电镜观察纯化的病毒粒子为无囊膜、无表面特征、直径约26nm的球状颗粒。16%的SDS-PAGE显示它有两个分子量为31.5 kDa和28.8 kDa的衣壳蛋白，后者的含量是前者的2.5倍。3′端克隆序列分析表明EoPV基因组3′有poly尾，编码RNA聚合酶，含有微小RNA病毒RNA聚合酶的八个保守基序，同源性分析表明它与榕透翅毒蛾微小RNA病毒亲缘关系最近。

Drupes ovoid, globose, or ellipsoid, frequently with watery or sticky fleshy mesocarp and bony endocarp, rarely with corky mesocarp or nutlike without fleshy mesocarp.

核果卵球形，球状，经常，或椭圆形发粘肉质的多水的具或和骨质内果皮，坚果状的很少具木栓质中果皮或没有肉质。

Fruit subglobose, globose, ovoid, or obovoid; filaments straight.

近球形，球状，卵球形的果，或倒卵球形；花丝直 11

Seed cones ellipsoid-cylindric, 2.5-4 cm; seed scales obtriangular- or reniform-orbicular, densely long hairy abaxially; short branchlets densely yellow hairy; leaves 1.2-3.5 cm, keeled on both sides

球果椭圆形圆筒状，2.5-4厘米；种鳞倒三角形或肾形球状，浓密长毛背面；浓密的短小枝黄有毛；叶1.2-3.5厘米，龙骨状的两面 4 Larix mastersiana 四川红杉

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。