球根的

Under light microscope, the egg is an oblated and agglutinated demersal with a narrow perivitelline space; eggs ranged in diameter from 1.95 to 2.38 mm with a mean of 2.18 ± 0.03 mm; their membrane are smooth and they have 5 to 7 cannular keratose egg-filaments; the oil globules are multiple, ranged in diameter from 0.05 to 0.50 mm and in number from 7 to 145 with a mean of 28±2, the position of them migrate during embryonic development; the yolks are ivory-white with no segments, ranged in diameter from 1.00 to 2.30 mm with a mean of 1.90 ± 0.03 mm; the development phases of the embryo are variable. So they were identified as the eggs of one Beloniformes.

在光学显微镜下：卵呈微扁圆形，卵径1.95~2.38mm，粘着沉性；卵黄间隙较窄，卵黄囊呈乳白色，无龟裂；卵膜平滑，在其表面有5~7根细长角质管状卵膜丝；多油球数不定（4~145），油球径0.05~0.50mm，油球在卵黄囊中的位置随不同的发育时期而不断发生变化；胚体处在不同的发育阶段，其特征符合颌针鱼目鱼卵的特征。

The first winner, old Willie Park Snr was presented with the Challenge Belt, made of morocco leather, embellished with a silver buckle and emblems.

当时，22位绅士打一场比赛，来争夺一根银制的球杆，结果当地商人贝利。威廉。兰代尔最终夺冠。俱乐部成立之时，就接受了1754年由利斯为球会制定的13条规则。

Firstly, the developing principles of the cylindrical internal helical gear are proposed through analyzing the movement and geometry requirements, which provides continuous contact between the mating gear surfaces. The tooth surface of the internal helical gear in the new gearing can be imagined as being generated by the normal section of the conjugated surface of the ball-tooth, moving along the radial projection of helix line of the tooth-root circle. Also, the proposed surface can be approximate tangent to the conjugated surface of the ball-tooth along a spacial curve.

首先，通过分析保证行星轮作螺环运动时与内斜齿轮实现连续啮合传动的运动和几何条件，提出了圆柱内斜齿轮齿面的两种形成原理：即由球齿运动包络曲面的法截面沿其齿根圆螺旋线在径向的投影进行拓展所形成的内齿面，以及与球齿运动包络曲面呈近似相切接触的等螺距齿面构成的内齿面。

Plants involved in this association are most of the terricolous plants. The fungi related are classified in six genera of order Glomales, they are Glomus, Sclerocystis, Acaulospora, Entrophospora, Gigaspora and Scutellospora.

参与丛枝菌根形成的植物是大多数的陆生植物，参与丛枝菌根形成的真菌是隶属于球囊霉目6个属的真菌，即：球囊霉属、硬囊霉属、无梗囊霉属、内养囊霉属、巨孢囊霉属和盾巨孢囊霉属，它们共同的典型特征是在宿主根皮层细胞中能够形成树状的分支，即丛枝。

The CDA gene shares high sequence similarity with that of fungi including Rhizopus oryzae (75%), CDA1(58%) and CDA2(56%) of Rhizopus circinans, Mucor rouxii(56%), Gongreonella bulteri(48%), Rhizopus stolonifer(39%), Phycomyces blakesleeanus(39%), CDA1(17%) and CDA2(16%) of Saccharomyces cerevisiae.

总状毛霉CDA基因与其它相近种米根霉、卷柄根霉的CDA1和CDA2、鲁氏毛霉、卵形孢球托霉、匍枝根霉、布拉克须霉、酿酒酵母的CDA1和CDA2的基因序列同源性分别为：75%、58%、56%、56%、48%、39%、39%、17%和16%；相应的氨基酸序列的同源性分别为：69.0%、57%、59%、55%、47%、30%、32%、18%、21%。

The process of burning .live coals; tossd a live cigarette out the window; got a shock from a live wire; live ore is unmined ore; a live bomb; a live ball is one in play.

燃烧着的煤；把一根燃烧的香烟扔出窗外；被有电的电线打了一下；天然矿石就是没有开采的矿石；装有炸药的炸弹；活球就是正在打的球。

To charge with dynamite .The process of burning .live coals; tossd a live cigarette out the window; got a shock from a live wire; live ore is unmined ore; a live bomb; a live ball is one in play.

燃烧着的煤；把一根燃烧的香烟扔出窗外；被有电的电线打了一下；天然矿石就是没有开采的矿石；装有炸药的炸弹；活球就是正在打的球。

A good quality shuttlecock needs a stabile and consistent flight pattern. Victor shuttles select only the best 16 feathers, giving each shuttlecocks better durability and a more stabile flight pattern.

飞行的稳定性和飞行轨迹无偏差是羽球高品质的保证，VICTOR采用精确分类并最终让具有最高品质性的16根羽毛作成一个高品质羽球以确保飞行稳定。

Q: a player placed a fir cone or stick against his ball to prevent the ball from moving when he moved some loose impediments.

问：当一名球员移动散置障碍物的时候，他放了一个冷杉果或一根小棍靠在球上，以免球移动。

Immunohistochemistry was applied for further investigating the expression and location of this gene in Alpaca skin. Results showed that positive expressions of AIF were found in hair root, root sheath, hair bulb, and dermal papilla, with higher expression in brown skin than grey skin. Our findings indicated that the gene could be related to the establishment of Alpaca coat color and hair growth.

运用免疫组化技术进一步研究该基因在羊驼皮肤中的表达和定位，结果显示AIF在羊驼毛囊的毛根、根鞘、毛球、毛乳头位置均呈阳性表达，且棕色皮肤比灰色皮肤表达量高，提示该基因可能和羊驼毛色形成或毛的生长相关。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。