球根

Results The results showed that the average concentration of the bacteria, fungi and total microbes in the outdoor environment were 5.04×10^4, 3.75×10^3 and 5.41×10^4 cfu/m^3 respectively and the fungi accounted for 6.92% of the total. The preliminary identification showed that the dominant bacteria mainly were Micrococcus, Bacillus, Pseudomonas and Staphylococcus and the average percentage were 37.3%, 21.0%, 10.3% and 9.5% respectively. Of the five fungi the dominant ones were Aspergillum, Penicillium, Mucor and Rhizopu. The average percentage were 42.0%, 36.0%, 4.4% and 4.2% respectively. Conclusion The outdoor air of Hefei has been polluted by airborne microbes.

结果 合肥城区空气细菌总数均值为5.04×10^4cfu/立方公尺，真菌总数均值为3.75×10^3cfu/立方公尺，合计为5.41×10^4 cfu/立方公尺，其中真菌占6.92%；对不同采样点的空气细菌和真菌进行了初步鉴定，优势细菌属为微球菌属、芽孢杆菌属、假单胞菌属和葡萄球菌属，分别占总细菌的37.3%，21.0%，10.3%，9.5%；真菌共检出5属，其中优势菌属为曲霉属、青霉属、毛霉属、根霉属，分别占总真菌的42.0%，36.0 %，4.4%，4.2%。

Mr. Potter. Our new celebrity. What would I get if I added root of asphodel to an infusion of wormwood?

波特先生，我们这儿的新名人，我若把水仙球粉根倒入苦艾汁，会产生什么样的效果？

But I've bought a big bat.

但是我买了一根大球棒。

You can exchange a club from yur caddie.

你可以从你的球童那里换一根杆。

The main component of the celestial globe is a hollow bronze globe, with crisscross grids on the spherical surface, which are used to delineate the exact position of celestial bodies.

整个铜球可以绕一根金属轴转动，转动一周代表一个昼夜，球面与金属轴相交于两点：北天极和南天极。两个极点的指尖，固定在一个南北正立着的大圆环上，大圆环垂直地嵌入水平大圈的两个缺口内，下面四根雕有龙头的立柱支撑着水平大圈，托着整个天体仪。

A user can convert a traditional medicine ball in a powerball by placing it inside a mesh bag cinched closed by a large rope used as a handle.

使用者可以把传统药球转变为强力球，把它紧系在一个网格袋里系一根大绳子当做手柄。

What was it to the Dursleys if Harry went back to school without any of his homework done? The Dursleys were what wizards called Muggles (not a drop of magical blood in their veins), and as far as they were concerned, having a wizard in the family was a matter of deepest shame. Uncle Vernon had even padlocked Harry's owl, Hedwig, inside her cage, to stop her from carrying messages to anyone in the wizarding world.

他怀念那城堡，里面的神秘通道和幽灵，他的课程（尽管可能是药剂教授斯内普教的），猫头鹰送来的信件，大厅里的筵席，睡在那塔楼宿舍里的四人床上，到紧挨着禁林的空地上的小屋去拜访禽猎看守人哈格力，尤其是在巫师界中最受欢迎的运动快迪斯球（六根高高的门柱，四个飞着的球和十四个骑着扫帚的球员）。

A good quality shuttlecock needs a stabile and consistent flight pattern. Victor shuttles select only the best 16 feathers, giving each shuttlecocks better durability and a more stabile flight pattern.

飞行的稳定性和飞行轨迹无偏差是羽球高品质的保证，VICTOR采用精确分类并最终让具有最高品质性的16根羽毛作成一个高品质羽球以确保飞行稳定。

Q: a player placed a fir cone or stick against his ball to prevent the ball from moving when he moved some loose impediments.

问：当一名球员移动散置障碍物的时候，他放了一个冷杉果或一根小棍靠在球上，以免球移动。

Immunohistochemistry was applied for further investigating the expression and location of this gene in Alpaca skin. Results showed that positive expressions of AIF were found in hair root, root sheath, hair bulb, and dermal papilla, with higher expression in brown skin than grey skin. Our findings indicated that the gene could be related to the establishment of Alpaca coat color and hair growth.

运用免疫组化技术进一步研究该基因在羊驼皮肤中的表达和定位，结果显示AIF在羊驼毛囊的毛根、根鞘、毛球、毛乳头位置均呈阳性表达，且棕色皮肤比灰色皮肤表达量高，提示该基因可能和羊驼毛色形成或毛的生长相关。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。