球形的

Achene 1, subglobose, with thin coat, enclosed in hypanthium.

Achene 1，近球形，带有薄的外套，在托杯里随函附上。

The globular acrosome is a very complicated structure and shows PAS positive.

揭示3种蟹精子都是不能游动的无鞭毛精子，呈球形，前后略扁。

In essence it was a global agar plate waiting to be inoculated.

实际上，地球是一个等待接种的球形培养基。

A helicopter rotor hub for use in an air-driven helicopter comprises a section of a spherical stainless steel ball attached to the end of a hollow rotor shaft.

直升机旋翼枢纽用于空气驱动直升机组成部分球形不锈钢球重视的结尾空心转子轴。

The mechanism of round atelectasis remains controversial.

球形肺不张的机理仍然存在争议。

The characteristic feature of round atelectasis is the comet tail sign.

球形肺不张的特征性表现是慧尾征。

In this process, the discharge process of single point to point contact is transformed to the process of both point to point contact and the overall surrounding contact of sphere Ni through the self redox reaction, thus making a highly efficient electron transfer process. In this dissertation, the catalytic electrolysis mechanism is discussed. The influence of various parameters (e.g. kind and concentration of catalyst, reaction temperature and electrolysis duration) on electrolysis were investigated.

本文首次提出了以KMnO_4为代表的高锰酸盐作为电解过程电子传递的媒介，通过锰盐自身氧化还原反应的参与，在阳极和溶液中的球形Ni_2之间建立起高效的电子转移过程，使球形Ni_2和阳极之间单一的固体之间的点点接触放电，转变为点点接触放电和球镍与溶液全方位包围接触放电过程，大大提高了电解过程的效率。

Six thermophilic bacteria were isolated and purified from a hot spring in Chang-bai mountains,One of those morphology has been studied detailedly,it's growth course has been observed,we find it's morphology is very peculiar,at different growth phase,it's morphology changed very evidence,in the logarithmic growth phase,the cell is rod, majority cells are single existence,minority are geminous or a long discontinuous chain,in the middle growth phase,rod and globe are concomitant,in the late stationary growth phase, the cells change to globe.

从长白山中一个温泉里面分离，纯化出来六株高温菌，我们对于其中一株CW2的个体形态做了详细的研究，对它的生长过程连续监测，发现它的个体形态比较特别，在不同的生长阶段，它的个体形态变化非常明显。菌体在对数生长期初期是杆状，大多数单生，少数对生或者形成间断的长链，在中期就是球形和杆形共存，在对数生长期的末期基本上是球形。

The specimen was preliminary coated with carbon of 10-20 nm in thickness, then sputtered with gold of various thickness according to its shape and surface texture: a gold film of 60-80 nm in thickness for bell-jar or tower-type radiolarites, 80-140 nm for globiferous radiolarites with spines and 140-200 nm for globiferous radiolarites.

在放射虫化石表面先蒸镀一层10-20 nm厚的碳膜，然后根据放射虫化石的形态和表面结构的不同，溅射厚度不同的金膜；钟罩形、塔形放射虫化石的金膜厚度在60-80 nm，带刺的球形放射虫化石的金膜厚度在80-140 nm，球形放射虫化石的金膜厚度在140-200 nm。

For this project, in virtue of the experimental observations on the vertical vibrator,the invert torsion pendulum and the vertical pipe with capillary outlet,and by using numerical simulations of the discrete element method, the mixing and segregation of granular materials of spherical and neraly spherical shape with the different size and different density under the vertical vibration or parallel shear motion have been researched, and the relationship between the macroscopic segregation properties and the microscopic characteristics of granular materials and the outer actions has also explored. The theoretical model and method describing the mixing and segregation of granular materials is developed.

本项目通过在垂直振动台、倒扭摆、带毛细出口的竖直玻璃管等装置上进行实验观测，并采用以离散元方法为主的数值模拟，研究了具有不同粒子尺寸、密度的球形或近球形颗粒物质在具不同结构形状容器中垂直振动和剪切运动时的粒子混合和偏析情况，探索颗粒材料流的宏观偏析特性与微观特征量及外部作用间的关系，发展描述颗粒物质混合和偏析的理论模型和方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。