球形

Ou-Yang\'s group has found some interesting shapes which are related to red blood cells through giving dramatic changes to the area and the enclosed volume of a spherical vesicle by Surface Evolver.

欧阳小组曾通过对球形膜泡作较大的面积体积改变，用Surface Evolver软件获得了一些与红血球形状有关的有趣的形状。

Berry ovoid or ellipsoid, apex different in texture from base, exocarp smooth, explosively dehiscent at maturity.

浆果卵球形的或椭圆形，先端质地不同于基部的，外果皮平滑的，爆炸开裂在成熟时。

Drupes globose or ovoid, sometimes trigonous, small; exocarp thin, fleshy; endocarp usually hard.

核果球状或卵球形，有时，小；外果皮薄，肉；通常严重的内果皮。

Fruit a drupe, large, subglobose, beaked at apex, indehiscent or slightly dehiscent at base, 3-seeded; exocarp crustaceous.

果一核果，大，近球形，具喙在先端，不裂或稍开裂的在基部，种子3；外果皮壳质。

In type Ⅰ, the exospore is smooth and the surface ornamentation, which is reticulate, cristate, echinate or rugate, is formed by the perispore.

结果表明，该科植物的孢子可分为3种类型：（1）孢子球形，三裂缝；周壁较厚，疏松地包在孢子之外；外壁光滑，表面纹饰由周壁形成，呈网状、嵴状、刺状或皱状。

From these things it follows as a necessary consequence that, since the Holy Ghost did not intend to teach us whether heaven moves or stands still, whether its shape is spherical or like a discus or extended in a plane, nor whether the earth is located at its center or off to one side, then so much the less was it intended to settle for us any other conclusion of the same kind.

中文大意：从这些事情所能得到的一个必然结论，就是：既然圣灵从未打算要教导我们天体是运动或静止，形状为球形或像一个铁饼，或在一个平面上伸展，地球是位于它的中心，或偏于一隅，就更不会要为我们其他的类似看法下定论。

The flow of the pellets into the extruder is more consistent and the behavior during melting is also better.

在挤压机中的球形颗粒流动更加一致，熔化过程中的表现也很出色。

The spherical , monodispersed , ultrafine cobalt powder with a face centered cubic structure and a size less than lum were synthesized by the reduction of tetra hydrated in glycol or 1,2-propanediol.

经(来源：A0eBccccC论文网www.abclunwen.com)过探索实验和正交实验，找出最佳制备工艺，制备出晶粒尺寸小于1um，具有面心立方晶体结构且分散性较好的球形的超细钴粉。

The fragment was originally part of a large globular vase with a neck; it must have been a very special object, not least because of its size; almost all other faience items of the First Dynasty are quite small It was probably a donation of the king to the temple, as it is likely that only a king could afford such luxury items.

该片段原本脖子的一部分与一个大型球形花瓶，它必须是一个非常特殊的对象，而不是因为它的大小至少，几乎所有的第一王朝其他彩陶件相当小。这可能是一个国王捐赠的庙里，因为它是可能只有国王可以负担这些奢侈品。

Glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD, E. C. 1. 1. 1. 49) is a house-keeping enzyme in all cells, and also is a key enzyme in the pentose phosphate pathway. G6PD deficiency, affecting 200～400 million people in the world, can cause chronic non-spherocytic hemolytic anemia, favism, drug-induced hemolytic anemia, neonatal jaundice and several infectious diseases. Its inheritance mode is an X-linked incomplete dominance.

葡萄糖-6-磷酸脱氢酶（Glucose-6-Phosphate Dehydrogenase，G6PD，E.C.1.1.1.49）是存在于所有细胞中的一种看家酶，也是磷酸戊糖途径的关键酶。G6PD缺乏症累及全球2～4亿人，引起慢性非球形细胞溶血性贫血、蚕豆病、药物性溶血、新生儿黄疸及某些感染性溶血，其遗传方式是X连锁不完全显性方式。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！