球外的

Balls hit farther are in the air longer, and so the fielder has more time to get to them and make the catch, even if the ball is hit behind them.

因为球被击打得更远，那么它在空中停留的时间就会越长，这样外野手就会有更多的时间来接球，即使球被击打到他们的身后。

Chamberlain had fallen behind in the count, 2-0, before Griffey lashed a foul ball down the right-field line.

小张在第一局面临小葛瑞菲时，他的球数一开始是落后的，然后小葛瑞菲把球猛力敲出了右外野的界外线外面。

Such so-called Dyson spheres would, if they exist, reradiate captured energy (after some of it had been put to good use) as heat—infra-red radiation.

这样的中空球结构称为"Dyson球"。如果这样的外星生物存在，他们捕捉的能量在利用之后可能有再辐射，即热红外辐射。

The two relievers are not related, but Chamberlain and Ramirez share a common trait: They throw nasty pitches -- so deceptive and biting, in fact, that left fielder Johnny Damon took a stab at describing what kind of pitcher the two of them would combine to make.

h# ？- _， d8 o$ y3 A8 T 这两个后援投手并没有亲属关系，但是在乔巴和拉米瑞兹之间却共享著一个特点：他们都会投很刁钻的球--刁钻到骗死人不偿命、让对手痛不欲生的球，事实上，左外野手戴门就尝试形容过如果把他们两个人综合起来，会变成一个什麼样的投手。

Z8 dwww.wangfans.com/ r; _! c# T: N V$ C王建民加油站 The two relievers are not related, but Chamberlain and Ramirez share a common trait: They throw nasty pitches -- so deceptive and biting, in fact, that left fielder Johnny Damon took a stab at describing what kind of pitcher the two of them would combine to make.

Q3 v- k； Vwww.wangfans.com 这两个后援投手并没有亲属关系，但是在乔巴和拉米瑞兹之间却共享著一个特点：他们都会投很刁钻的球--刁钻到骗死人不偿命、让对手痛不欲生的球，事实上，左外野手戴门就尝试形容过如果把他们两个人综合起来，会变成一个什麼样的投手。

Williams filled in capably last season when left fielder Hideki Matsui and right fielder Gary Sheffield were injured, batting.281 with12 home runs and61 RBIs.

威廉斯上个球季巧妙的填补了当左外野手松井秀喜和右外野手雨刷伯受伤时的空缺，成绩为：打击率0.281，12支全垒打和61分打点。

PSD7151W with innovative structural design, is a suitable infrared outside the network security uniform ball and cover with the rotating movement, for the first time a multi-way to extend the life of bearings, infrared lights up and down together with the Yuntai the right and left rotation, make full use of light source, greatly enhance the user's viewing angle, no dead ends to facilitate monitoring and return to the default preset inspection points.

PSD7151W 以创新的结构设计，是一款适合于外安防的红外网络匀速球，球罩与机芯一起旋转，首次采用多轴承方式延长寿命，红外灯随云台一起上下、左右旋转，充分利用光源，大大提升使用者的可视角度，监控便利无死角，且可预设预置点来回巡视。

In addition to air some of the Central Plains and some micro-organisms (non-pathogenic micro-organisms saprophytic, Bacillus, is Achromobacter, as well as a small number of Streptococcus actinomycetes, yeast and fungi, and so on), there may be from a human body More pathogenic micro-organisms such as Mycobacterium tuberculosis, diphtheria bacteria, Streptococcus, Staphylococcus aureus, meningococcal, influenza virus, measles virus, etc.

除大气中原有的一些微生物（非致病性的腐生微生物、芽胞杆菌属、无色杆菌属、细球菌属以及一些放线菌、酵母菌和真菌等）外，也可能存在来自人体的某些病原微生物（如结核杆菌、白喉杆菌、溶血性链球菌、金黄色葡萄球菌、脑膜炎球菌、感冒病毒、麻疹病毒等）成为空气传播疾病的病原。

The 11 defensive players at the same time the last game, pitching a human hand is responsible for putting the ball in the hitters behind for the three-door, he sought to be expelled from the, other players for

守方则11位球员同时落场作赛，一人为投球手负责把球投中击球手身后的三柱门，力图将他赶出局，其他球员为外野手，负责把击球手打出的球接住，防止攻方得分。

But all it takes to break up a perfect game is one measly mistake, and this was it for Wang. After retiring Seattle's first 22 hitters, the Yankees righthander threw an 0-and-1 changeup that Broussard deposited over the right-centerfield wall.

但是 要破坏一场完全比赛只需要一个错误而王的比赛就是这样了在解决掉前22名打者后洋基右投在一好两坏后投了一记变速球给布鲁萨该球越过了中右外野的墙

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了