球壳

Keywords:Bicycle Stadium; reticulated shell; sliping spherical joint bearing; ring confining truss; stiffening truss

关键词］自行车馆；网壳；滑动球铰支座；环形约束桁架；加劲桁架

The design of the 696 TEU container ships for the steel, stand-alone, single-propeller, the rudder alone, single-deck, double bottom, double-hull cargo hold area, the end models, the ball nose bow of the whole container vessel.

帮我也翻译下，可以给报酬本次设计的696TEU集装箱船舶为钢质、单机、单桨、单舵、单甲板、双层底、货舱区双壳、尾机型，球鼻艏的全集装箱货船。

In this dissertation, based on glass microspheres and submicron silicon dioxide, the silver-coated core-shell shielding particles were prepared by liquid phase chemical deposition and layer by layer packing technology. The influences of the preparation conditions on the structure of the synthesized core-shell particles were also systemically studied. The conclusions are enumerated as follow:(1) Monodispersed submicron silicon dioxide spheres in the size range of 250～550 nm are synthesized by Sol-Gel method using ammonia as catalyst.

本文在前人研究的基础上设计出以微米级玻璃微珠为基核，采用液相化学沉积法和层层包裹法制备表面包银的核壳粒子电磁屏蔽剂，并对液相化学沉积法和层层包裹法的制备工艺进行了系统研究，取得了以下主要结论：(1)以氨水作催化剂，采用溶胶－凝胶法制备了粒径分布在250～550 nm之间的二氧化硅微球。

While the ship's draft being 5 ft forward and 25 ft aft, the both side shell plating at bow and bulbous bow all out of water were inspected and found in normal condition.

当该轮前吃水为 5 呎及后吃水为 23 呎时，船首两舷壳板和球鼻首均露出水面进行检查并发现正常。

While the ship's draft being 5 ft forward and 25 ft aft, the both side shell plating at bow and bulbous bow all out of water were inspected and found in normal condition.

当该轮前吃水为5呎及后吃水为23呎时，船首两舷壳板和球鼻首均露出水面举行检查并发明正常

It was found that there is a strong interaction between Tb and PNNS core-shell nanoparticles.

结果表明：Tb和热敏性的核壳纳米微球PNNS有显著的相互作用。

Distinct dielectric relaxations were observed in the frequency between 10 and 100 MHz.

进而测量了不同粒径壳聚糖微球悬浊液的介电谱，发现在10～100 MHz频率范围内均出现明显的介电弛豫现象。

Compared with solution, the selfmade microspheres are proved to be colon-specific with sustained release property.

5-氟尿嘧啶壳聚糖微球与溶液剂相比，具有一定的结肠定位性和缓释性，且相对生物利用度高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。