球场

After the acute disappointment of Saturday's home defeat to Altrincham the Cards faced a very tough trip to Plainmoor this evening to take on Torquay United, many people's pre-season favourite for the title.

在星期六令人极为失望地主场败给阿尔特林查姆队之后，沃金队在星期二晚上作客普雷姆尔球场进行了一场艰难的比赛，对手是被许多人在季前认为是新赛季冠军球队的托奎联队。

Running the length of the field, he was able to touch the ball down just in time.

他从球场的这头跑到那头刚好来得及越过对方底线把球触地得分。

Ll face in football. His touch, imagination and vision for passes is amazing, and he scores goals for fun from just about anywhere on the pitch.

他对皮球的触感，想像力和传球的视野令人惊叹，在球场上任何一个位置，他都会在那里入球作乐。

Wearing his trilby and with a raincoat over his tracksuit, he charged across Wembley to give a bear-hug to the hero of the day, Jim Montgomery, the goalkeeper.

戴着呢帽、训练服外穿着雨衣的他，随后冲过整个温布利球场，给当天的英雄、门将蒙哥马利一个熊抱。

One hundred people living off a football field size truck farm !

100个人就靠一个球场大小的农贸市场过活！

2 F: Capable of holding 180 people, rounded with large and bright glass walls, through which you can take in the course scenery in a glance, the luxury restaurant provides trueborn Japanese food, Taiwan snacks of all kinds and Korean sauerkraut and desser

二楼的餐饮部是可容纳一百八十多人就餐的豪华餐厅，明净落地的玻璃墙，能清晰地观赏绝佳的球场风景，还可以品尝地道的日本风味如：天婆罗，日本拉面，好烧……还有台湾的贡丸汤，台式花枝，笋丝控饭以及韩国泡菜和点心等。

This we duly did, and the man at the turnstile smiled and let us in.

我们也确实这样做了，验票员微笑着让我们进了球场。

They were our twelfth man on the field and that was fundamental for us.

他们是我们在球场上的第十二人，这对我们来说至关重要。

How many times have you walked off the course or practice range with a twinge or two in your body?

有多少次你离开球场或练习场与韦特里奇或两个你的身体？

This is fundamental to golf – played in large part without the supervision of an umpire or a referee.

这对高尔夫来说是基础性的——应为运动员在球场上很多时候是没有裁判监督的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。