球地

They trundle sphere of the dungs working hard everyday .

森林里住着一群勤劳的屎克郞，它们每天推着粪球辛勤地工作着。

A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball

不久，又有一只金龟子飞过来，不屈不挠地在搬一个粪球

A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.

不久，又有一只金龟子飞过来，不屈不挠地在搬一个粪球；汤姆碰了一下这小东西，看它把腿缩进身体装死。

Solution: To impart underspin, you must swing high to low, but when players chop down too severely and finish low, their shot hits the net.

解决方案：为了要授予下旋球，你一定要由高到低挥拍，但是当球员太严重地劈砍下来而在低位完成收拍，他们的打击就挂网了。

At which all three of them stated categorically and untruthfully that Professor Grubbly-Plank, who had substituted for Hagrid a few times, was a dreadful teacher

哈里是说McLaggen在胡扯八道，而不是说金妮发了个臭球。他们三个非常坦白而直接地跟海格讲述了那个代他上过几次课的威尔米娜？格拉普兰有多讨厌。

In the ninth minute a hopeful upfield ball by Claude Makelele was cut out by Villa, rebounding fortuitously off Michael Essien to the feet of the Valencia striker, who slipped past Terry with such velocity it provoked a neat reversal of the standard line.

第九分钟，老马想要传球给前场被比利亚断下，球弹在艾辛身上又幸运地到了瓦仑西亚射手的脚下，后者高速晃过特里，把后卫线搞的一团乱。

A couple of years ago when Chelsea came to Upton Park, I was a ball boy so I had the chance to watch him close up and I could certainly see the presence he had.

两年前，切尔西队做客来到厄普顿公园，作为球童的我有幸获得了一次接近特里的机会。我可以清楚地感知到他的存在。

He often said,"I'm a lost ball in the tall weeds."

他常说："我是荒草地里一只被丢弃的球。"

Orientalis, Sabina,ì¨, Ligustrum vicaryi, cherry blossoms, the flower rose, Floribunda Roses, miniature rose, while the high-middle and low price of bonsai such as direct origin of the specifications: cherry,Begonia, Begonia Chaenomeles, Japan Haitang, papaya Malus, Malus micromalus, peach series, Plum series, Canton Magnolia, a variety of pomegranate flower, hibiscus, to greet the spring, forsythia,°, cannabina Hydrangea,×, red Feng, Lagerstroemia indica, Bauhinia Huangshan,·, pearl plum, Gangnam-huai,¨±, Weigela florida, Aruncus, such as woody flowers, Ligustrum vicaryi,ìé, purple leaf F Fok 20 - 40 cm ball Longbai 200,000 1.5 meters - 3.0 meters high pole Longbai 200,000 Coleus evergreen seedlings, etc. and all kinds of large-size street trees, trees flower seeds, the lowest-peer, welcome to buy!

侧柏，铺地柏，红叶小波，金叶女贞，樱花，大花月季，丰花月季，微型月季，另有高中低档盆景等产地价直销各规格：樱花、垂丝海棠、贴梗海棠、日本海棠、木瓜海棠、西府海棠、桃花系列、梅花系列、广玉兰、各种花石榴、木槿、迎春、连翘、黄馨、麻叶绣球、紫叶李、红枫、紫薇、黄山紫荆、榆叶梅、珍珠梅、江南槐、香花槐、锦带花、棣棠等木本花卉，金叶女贞、红叶小檗、紫叶女贞20--40公分龙柏球20万株 1.5米--3.0米高杆龙柏20万株等常青彩叶苗木及各种大规格行道树、林木花卉种子，价低同行，欢迎选购！

He threw a wild pitch that allowed Grady Sizemore to score the tying run and the Indians won, 2-1, and eliminated the Yankees in four games.

张伯伦后来投出两次暴投，让Grady Sizemore 跑回追平分，印地安人以2-1赢球。最后四场比赛就把洋基淘汰。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。