球体的

I remember at my art school, we would spend months just painting and drawing what we at the moment thought was boring still-life set-ups with white boxes, spheres, cones, and drapes, placed in front of a white background and lit with a desk lamp.

我记得我在学校上学的时候，我们会花几个月的时间去画当时我们觉得很无聊的静物写生，比如白色背景前放着的一些白色的方体，球体，圆锥和衬布什么的，光源是一盏台灯。

Looking back of World Cup balls through the years, the first from Adidas that was the official World Cup ball, the black-and-white speckled sphere divided into 32 hexagons, the Telstar, carries an interesting story.

回顾历届世界杯使用的球，爱迪达首次设计的世界杯官方足球，是由32块黑白相间的六角形嵌面组成的球体，取名Telstar，其中有个有趣的插曲。

Optical high quality optical microresonators which work in the form of whispering gallery mode, such as microcylinders, microdisks, and microspheres have been achieved. The combination of their ultrahigh quality factor, very small mode volume, and relatively easy fabrication process, makes them potential means for cavity QED experiments.

以回音壁模式工作的高性能光学微腔(包括微柱、微盘以及微球体)以其所具有的超高品质系数，小模式体积，以及相对简单的制作过程，使得它们成为FP型微腔以外的最有前途的腔量子电动力学研究手段。

We could draw a conclusion that microemulsion solubilization was effected with both the total amount of surfactant and cosurfactant on the interfacial film of microemulsion and confusable degree of interfacial film of microemulsion.

结果发现：当微乳界面膜上的表面活性剂和助表面活性剂总量增多，则相应的微乳体系增溶水量较大；微乳界面膜的混乱度增大，柔性增大，使得微乳界面膜易于弯曲，使微乳易于形成规整的球体，相应的微乳增溶水量较大。

The results showed that fumaric acid is most favorable to prepare MnO2 sol.

结果表明，富马酸是制备MnO2溶胶比较合适的还原剂，Span80和Tween80复配乳化剂的效果最好，在油∶溶胶=4∶1，乳状液∶三乙胺=8∶3的条件下制得的纳米MnO2微粒，其形貌为规整的球体，粒径均匀，几乎为单分散性。

First, the analytical formula of the spheriform water-bearing structures advanced detection in the whole space is deduced. Based on the analysis of large forward modeling results with finite element numerical simulation method, the apparent resistivity data in 3-D space with tunnel is translated into the data of advanced detection in the whole space with comparison method.

首先，推导出了无限全空间中球体含水构造直流电法超前探测的解析解公式，并在利用有限元数值方法进行正演分析的基础上，借助&比较法&将含隧道腔体的三维空间中超前探测视电阻率数据转换为无限全空间中的数据，并探讨了由MN电极附近电阻率不均匀所造成的干扰以及识别和去除这种干扰的方法。

Pick it up and shake it. How's that for an earthquake, you little shrimp!

Don Harmony，那个生产生态球的小公司的大老板，对他的小型玻璃盖亚的这种倾向非常的熟悉，他半真半假地建议说，可以通过给这个球体焊上一根地线来阻止石化层的出现。

Pick it up and shake it. How's that for an earthquake, you little shrimp!

唐·哈曼尼，那个生产生态球的小公司的大老板，对他的小型玻璃盖亚的这种倾向非常的熟悉，他半真半假地建议说，可以通过给这个球体焊上一根地线来阻止石化层的出现。

It aims to set up a simulated model of four-grain ingredients in ADAMS, on the basis of analyzing the applied force that threshed grains receive in the stream field. The simulated model of stalk is cylinder but sphere.

在对脱出物各成分在气流场中受力分析的基础上，在ADAMS中建立4种成分的仿真模型，对脱出物的运动进行仿真，其中短茎杆的模型采用圆柱体模型，而不是以往研究中常用的球体模型。

The Money Tree, with a red silk ribbon symbolic of making money tied around its tall and thin neck and small lanterns hanging from its twigs, smells of stinking money; the Snow White, with white veins, a burst of green, gives an arrogant air, effeminate, aloof and hard to please; the ball cactus, fresh, glossy and green, and pointed prickers all over, is an image of a hedgehog.

发财树，高高细细的脖子绑着象征发财的红绸带，枝丫上挂着小灯笼，浑身铜臭味；白雪公主，白色叶脉，绿意盈盈，但却流露出娇气凌人、唯难侍候的高傲；小仙人球，嫩得怯生生的小球体浑身绿油油的，长满了一根根尖锐的针刺，活像&小刺猬&。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。