球体的

Eg.2. From space the earth like a huge water-covered globe with a few patches of land sticking out above the water.

从太空看，地球就像一个巨大的被水覆盖的球体，上面有几块突出水面的陆地。

Unlike other types of anions, anionic electrons do not behave as if they were simple charged spheres.

和其它类型的阴离子不同，作为阴离子的电子不像那些简单的带电球体。

At present study we show that aseptic flask grown plantlet of Cyrtopodium paranaese and Mormodes Jumbo Odin × Catasetum expensum can form "rootball" spontaneously at root tips and root middle parts under no influence of hormones, and then regenerate into plantlets.

吾人研究发现曲足兰与妖精兰×瓢唇兰在组织培养下，不需荷尔蒙就自然会在根的尖端或是中间形成类似原球体构造的组织，再发育成为完整的植株，此种现象在曲足兰园艺栽培上已有记载并称之为根球。

For many years,"computer art" has been hallmarked by outer space themes with floating 3D spheres, star fields and ephemeral glows.

人们认为电脑艺术有外太空的特点，可以设计浮动的3D球体、星空以及明亮的光辉。

Eat all of the orbs and shoot the UFO's.

吃所有的球体和拍摄的不明飞行物的。

The geometry of the drone shifted: the sphere in the center floated forward along the length of its lateral spars.

无人机的形状改变了：在中心的球体朝悬臂的方向漂移。

These three things together with a 16th-century wooden dolls inspired, he produced in 1934 with a wooden ball joint dolls installations, and use this puppet to shoot sexually explicit photos.

这三件事加上一具16世纪木制人偶的启发，他在1934年制作了一具以球体装置为关节的木制人偶，并且用这个人偶来拍露骨的色情照片。

The fracture angle、height of roof coal and support chute which effect on the rules of caving coal are studied completely.

针对煤矿放顶煤工作面特点，建立了在有边界条件约束下的放出体多元数学模型，全面分析了顶煤垮落角、放煤高度、放煤口位置对放煤基本规律的影响，阐明放出椭球体轴偏角的产生与计算方法。

According to the sizes of epicenter distances and distribution of earthquakes, there were six divided little study zones and coda Qc values of corresponding scattering ellipsoids were estimated.

根据震中距的大小和地震分布的成丛性，在昆明台附近划分了六个小区块，并计算各区块对应散射椭球体内的尾波Qc值。

Product quality relies very much on sophisticated equipment and rigorous management. Our machining center is now equipped with NC horizontal lathe, NC vertical lathe, large face lathe, precision lathe, gap-bed Iathe, NC ball machine, ball grinding machine, horizontal universal milling machine, boring machine, planing machine, slotting machine, radial drilling machine and other metal cutting machines.

先进的设备，严格的管理是产品质量的保证，机械加工中心现有数控卧式车床、数控立式车床、大型落地车床、精密车床、马鞍车床、数控球床、球体磨床、卧式万能铣床、镗床、刨床、插床、摇臂钻床等金属切削设备。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。