球体的

The result indicates that under the same conditions the polarizing sphere has obvious abnormal morphologic characteristics.

结果表明在相同条件下，极化球体具有明显异常的形态特征。

With this, it's three spheres, one inside the other...

而这个，它是三个互相嵌套的球体。。。

With this, its three spheres, one inside the other...

而这个，它是三个互相嵌套的球体。。。

An enormous ball of vines, easily the size of a building, tumbles toward you.

一个很可能有楼房那么大的藤蔓球体，向你翻滚而来。

The nutrient solution culture is a good plantation methods for ball cactus.

水培仙人球是促使球体快速增长的良好栽培方式。

One was Money Tree, spreading its sprigs with green leaves in all directions, lush and verdant; another Snow White, covered with needle-shaped fresh green leaves, and dotted with yellow green specks, soft, bright and elegant; and still another ball cactus, a green ball wrapped in yellow thorns, little and exquisite.

一盆发财树，枝丫撑着绿叶四处伸展，葱葱茏茏；一盆白雪公主，披针形鲜绿色叶面，镶嵌黄绿色的斑块，色彩柔和，明亮高雅；一盆是小仙人球，绿色球体裹挟着微黄针刺，小巧玲珑。

Once the microsphere was fractured and in contact with the surface of culture flask, cells spread and attached onto the plastic substratum and proliferated.

当球体破裂而接触培养皿表面时，细胞会在塑胶基质上有吸附与伸展的现象并且开始增生。

A three degree-of-freedom ultrasonic motor with a cylinder-shaped stator and a spherical rotor is introduced, which uses one first order longitudinal and two second order bending nature vibration modes of the cylinder.

研制了一种一阶纵振和二阶弯振模态组合的圆柱-球体三自由度超声电机。

The two substances themselves are arranged in tiny spheres less than 50 billionths of a metre across.

这两种物质分别排列在直径小于50纳米的球体中。

Note: Valves are static grounded by two ball detents that insure electro-continuity between the stem body and ball.

注意：这种阀门是采用两个球形制动器实现静电接地，确保阀杆阀体和球体之间的电镀连续性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。