班轮

State Line Steamship Co.

斯蒂尔诉州班轮公司案

Please send us the following by the first steamer sailing for Singapore next month, and draw on us for the invoice amount.

下列货物请装下月第一条驶往新加坡的班轮，然后按发票金额开具汇票向我们收款。

7 Please send us the following by the first steamer sailing for Singapore next month, and draw on us for the invoice amount.

下列货物请装下月第一艘驶往新加坡的班轮，并按发票金额开具汇票向我方收款。介词----动词

The rocks and gravel provide more area for bacteria and protect the liner from UV rays.

岩石和砾石提供更多的面积为细菌和保护班轮从紫外线。

For some reason European recyclers have been loath to handle self-adhesive label liners because of the silicone.

出于某种原因欧洲再造已经不愿意处理不干胶标签班轮由于硅。

I have recently uploaded several other 24-bit LP transcriptions of comparable quality, and will be doing more in the near future.

对不起不包括班轮笔记，但我不期望有时间来扫描他们，我想使这个良好的记录可用。

It is understood that South Korea抯 largest liner shipping company, Hanjin Shipping, has submitted a bid to operate a new container terminal being developed at the Spanish port of Algeciras.

韩国最大的集装箱班轮公司韩进海运有意投标参与西班牙阿尔赫西拉斯港新集装箱码头运营及港口开发。

Costa Cruises has become the exclusive partner, will allow Ryanair passengers booking directly through the website www.ryanair.com Products cruise vacation, book Costa Cruises from Barcelona, Civitavecchia, Kiel, Marseille,马勒莫, Savona, Venice and other ports of departure of the liner.??

成为歌诗达邮轮的独家合作伙伴，将使得瑞安航空的乘客直接通过网站 www.ryanair.com 预订邮轮度假产品，预订歌诗达邮轮公司从巴塞罗那、奇维塔韦基亚、基尔、马赛、马勒莫、萨沃纳、威尼斯等港口出发的班轮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。