班

Since the school term began, they had been the last ones to arrive at meals, took away their two black steamed buns of broomcorn respectively in silence.

这几乎成了一个惯例：自从开学以来，每次吃饭的时候，班上总是他两个最后来，默默地各自拿走自己的两个黑高粱面馍。

Brzezinski says any troop increases should be relatively small, and focused on particular problem areas in Afghanistan, where Taliban insurgents who support the country's former government have been particularly active in recent months.

布热津斯基认为，任何增兵都应该是小规模的，并且专注于阿富汗境内特别有问题的地区，也就是近几个月来，支持前政府的塔利班激进分子特别活跃的地区。

And many experts, including Zbigniew Brzezinski and General Petraeus have called for local political accommodation, perhaps even with reconcilable elements of the Taliban.

包括布热津斯基以及彼得雷乌斯将军在内的许多专家，都呼吁当地各政治派别之间实现妥协，甚至与塔利班当中的暖和派合作。

They were full of anticipations of the meeting with the family and household, down to the very cat and dog; and of the joy they were to give their little sisters by the presents with which their pockets were crammed; but the meeting to which they seemed to look forward with the greatest impatience was with Bantam, which I found to be a pony, and, according to their talk, possessed of more virtues than any steed since the days of Bucephalus.

听到这些，真是让人心情愉快。他们期待与父母、家人，乃至小猫小狗见面；期待看见自己塞满口袋的礼物给小妹妹们带来的喜悦；不过，他们最迫不及待要见的是班塔姆，我发现原来是一匹矮脚马，据他们说，这匹小马比亚历山大大帝的战马布塞弗勒斯以来的任何骏马优点都多。

He'll have to buck up,if he wants to catch that train.

如果他想赶上那班火车，那么他就得快点。

He is a buffoon that nobody would listen to him in the class.

他在班上是个耍宝人物，所以没有人听他的话。

Before studying at Xiamen University I was employed as a corporate English trainer and delivered classes and seminars to companies such as Emerson Power Transmission, Black and Decker, and Bugaboo.

在厦门大学学习之前我曾受聘担任企业英语培训和交付，如艾默生动力传动，黑色和德克尔和布盖布班和研讨会的公司。

Gill Bullen from Itchen College in Southampton for example said pieces handed in by two students were identical and "significantly better than either of them could have done."

南安普敦伊臣学院的吉尔·布伦说，他曾发现班上两个学生交上来的作业一模一样，而且"文章水平也明显高于他们的实际水准"。

Served as France and Taiwan, in order, there is Chawarenqin Senge, Litang sac Long Qu plans, Bayan Jie Qu, tile show Gedun Le beads, bead working class feel, and Bullen Erdeni Jie Qu and others, but they as France and Taiwan during the period (at least 50 years of history, that is, to the Dalai Lama V, period), the monastery is experiencing a relative decline.

先后担任法台的依次有察瓦仁钦森格、理塘囊朗曲则、巴颜曲杰、瓦秀格敦勒珠、工布伦珠班觉以及额尔德尼曲杰等人，但是在他们担任法台期间（至少也有50多年的历史，即到了五世达赖时期），寺院却日渐衰落。

That's our Bulletin Board, and I hope you like it.

这就是我们班的板报设计，希望大家喜欢。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷