珠宝

It is his deliberate irony to refer to the bejeweled matron as generous and compassionate.

他称那位佩带珠宝的女舍监是宽厚而富有同情心的，这是他蓄意的讽刺。

One afternoon I heard Mr Richardson say to Mr McCallum, head of the diamond department, Tell me about the little runner.

一天下午，我听到了Richardson先生对珠宝部McCallum先生说的话：和我说说那个小跑腿的吧。

He wanted to handle the delicate jewels; to pull them about, and find out their mercantile value.

他想摸弄精美的珠宝；把它们折腾来折腾去，估量着它们的商业价值。

Of course, not all jewelry is made by metalworking.

显然，并不是所有的珠宝首饰都是通过金属工艺加工而来。

Offered in assortments or by individual colors, 90 COE Millefiori opens up new possibilities in fusing, cast glass and jewelry crafts.

提供分类或个别的颜色， 90卓越Millefiori开辟了新的可能性，融合，铸玻璃和珠宝工艺品。

For jewelry crafters, Delphi's exclusive new Millefiori jewelry kit features an assortment of 90 COE glass, link bracelet and sterling silver earrings.

对于珠宝工匠，德尔福公司的独家新Millefiori首饰盒采用了各种各样的90个卓越玻璃，链接手链及纯银耳环。

Lansing, MI ( March 10, 2008)– Delphi Glass ( http://www.delphiglass.com/), the premier source for all glass craft needs, presents 90 COE Millefiori along with new 90 COE dichroic glass and jewelry supplies .

兰辛，密歇根（二零零八年3月10日）-德尔福玻璃（ h ttp：//www.delphiglass.com/），李鹏来源的所有玻璃工艺的需要，提出了9 0个卓越M illefiori随着新的9 0个卓越分色玻璃和珠宝首饰用品。

Or, again, where the night life quivers in the electric glare like a kinetoscopic picture, and the millinery of the world, and its jewels, and the ones whom they adorn, and the men who make all three possible are met for good cheer and the spectacular effect.

又或者，在那里，夜生活像自动放映的影片画面一样在电灯下颤动；世上的女帽、珠宝及其它们所装饰的女人，与使所有这三样成为可能的男人们又一次为了狂欢闹腾和这蔚为壮观的景象汇聚到一样。

It seemed a pleasant excitement to her, this folding and refolding of silks and velvets, this gathering together of jewels and millinery.

把绸缎和丝绒衣服折叠又折叠，把珠宝和头饰都收集拢来，对爵士夫人说来，凡此仿佛是一种愉快的刺激。

These days, it may be bangles embossed with Mickey and Minnie Mouse, or Hello Kitty and her husband, Daniel.

这个有着73年历史的老字号珠宝连锁店拥有生产24k金迪斯尼及三丽鸥人物形象的许可证，制造全是在中国完成的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。