珐琅

Fencai is another kind of decorative porcelain created by Jingdezhen Kiln on the basis of Polychrome and the influence of enamel color.

粉彩是景德镇窑在五彩的基础上及"珐琅彩"的影响下创制成功的又一种彩瓷。

Wainscots and furniture, vessels made of glass, enamel and porcelain.

收藏品包括丝织物和服饰、挂毯、装饰用的护墙板和家俱、玻璃制的船、珐琅和瓷器。

Hole Edition business card printing and membership card making not only printed on paper, but also in the wooden planks and boards, fabrics, leather, metal, glass, porcelain enamel, and so on down, a wide range of applications.

孔版制卡和会员卡制作不仅能在纸张上施印，而且还能在木板、织物、皮革、金属、玻璃、珐琅等物体上施印，搁置边界普及。

This colored enamel porcelain features bumpy middle, smooth loach-back-like support, and shoulders with smooth and natural line.

此款珐琅彩瓷器造型特点：腹部丰满，底足为光滑的泥鳅背，器物肩部线条流畅自然。

With a porcelain enamel surface over steel, the 3M Digital Board is designed for the rigors of constant use in corporate, education, legal, production and related environments where low, long-term cost of ownership is an important consideration.

与其他解决方案不同，3M交互智能板设计时考虑了在企业、教育、司法、制造和其他环境下频繁而持续的使用状况，主板采用了陶瓷珐琅表面的钢板材，因而能够经

With a porcelain enamel surface over steel, the3 M Digital Board is designed for the rigors of constant use in corporate , education, legal, production and related environments where low, long-term cost of ownership is an important consideration.

与其他解决方案不同，3m交互智能板设计时考虑了在企业、育、法、造和其他环境下频繁而持续的使用状况，主板采用了陶瓷珐琅表面的钢板材，因而能够经受极高的使用强度甚至一定程度的人为破坏而无需过多维护保养，使得总体拥有成本得到大幅降低。

Characteristics of the cloisonné enamel porcelain: plump on body part; smooth back of loach at bottom; natural and fluent lines on shoulder part.

此款珐琅彩瓷器造型特点：腹部丰满，底足为光滑的泥鳅背，器物肩部线条流畅自然。

Cast fetal filigree enamel, Zhang Su Xuan pen, Peking Opera facial makeup series, Wushan iron characters, gourd pyrography, paper cutting and many other non-material cultural heritage of many booths.

铸胎掐丝珐琅器、张苏宣笔、京剧系列脸谱、吴山铁字、葫芦烙画、剪纸等多项非物质文化遗产纷纷亮相。

Faded sepia postcards and old linen smocks were jumbled up with fistfuls of cutlery, chipped enamel signs advertising purgatives and pomade for unruly mustaches, fire irons and chamber pots, Art Deco brooches and café ashtrays, yellowing books of poetry and the inevitable Louis Quatorze chair, perfect except for a missing leg.

褪了色的水墨明信片、旧床罩，与刀具、珐琅碎片镶成的剃须水广告牌、火钳、夜壶、名牌领针和烟灰缸混为一堆，我们还发现一本泛黄的诗集和再多一条腿就会十分完美的古董椅等等，商品种类琳琅满目。

The OBE sash medal is pictured at http://www.royal.gov.uk/output/page498.asp In the centre is a gilt medal medallion of Britannia, encircled by the motto FOR GOD AND THE EMPIRE set in red enamel, and mounted on a silver-gilt cross patoncé enamelled in translucent pearl grey.

不列颠帝国勋章的图片见http：//www.royal.gov.uk/output/page498.asp 中间是一个镀金的大不列颠奖章，被红色珐琅"为神与帝国"环绕，安置在镀银的珠光灰花十字上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失