珐琅

So what is top enameling Miniature, she replied, added that cloisonné and

那甚麼是顶尖珐琅工艺？对曰微绘，因为掐丝与内填都容易做，语

Brian Wills creates meticulously rendered paintings in encaustic, enamel, and oil on panel.

布赖恩威尔士精心在蜡画，珐琅画和油画创造呈现。

Main Process: etching, press red, note paint, screen printing, Epoxy, imitation enamel, zinc alloy die-casting and so on.

主要工艺：蚀刻、压冲、注漆、丝印、滴胶、仿珐琅、锌合金压铸等。

"Grand feu" enamelling is one of the expert techniques that constitute the signature of a Jaquet Droz watch. Master dial-makers perform this operation entirely by hand, playing with fine powders and subjecting them to fire.

"大明火"珐琅工艺是一项专门工艺技术，正是这种技术构成了Jaquet Droz手表的标志，其操作工序完全由大师级的表盘制作家通过手工来制造完成，他们精选上等材料粉末剂，用大明火高温烧制而成。

The application of borate low-temperature glass in sealing field,dope field and the preparation of low-temperature metal enamel is generalized.

介绍了硼酸盐低温玻璃结构和性质，概括了硼酸盐低温玻璃在封接领域、涂料领域以及低温金属珐琅制备中的应用。

"In the 16th century grisaille enamel s were developed in Limoges, France; the technique achieves a dramatic effect of light and shade and a pronounced sense of three-dimensionality."

16世纪时，纯灰色画珐琅艺术发展于法国利摩日，此技巧在光和影上达到戏剧性的效果和明显的三维空间立体感

"In the 16th century grisaille enamels were developed in Limoges, France; the technique achieves a dramatic effect of light and shade and a pronounced sense of three-dimensionality."

16世纪时，纯灰色画珐琅艺术发展于法国利摩日，此技巧在光和影上达到戏剧性的效果和明显的三维空间立体感

"In the 16th century grisaille enamels were developed in Limoges, France; the technique achieves a dramatic effect of light and shade and a pronounce d sense of three-dimensionality."

16世纪时，纯灰色画珐琅艺术发展于法国利摩日，此技巧在光和影上达到戏剧性的效果和明显的三维空间立体感

There is also armour, majolica, medieval and Renaissance objets d'art and scores of Old Master paintings including outstanding works by Rembrandt, Velasquez, Hals and Titian.

还有盔甲，珐琅器，中世纪和文艺复兴时期艺术品以及十多幅18世纪前的欧洲油画，包括伦布兰特，维拉斯凯兹，哈尔斯和提香的名作。

Labeling specimens is a problem each collector must decide for himself, but the best method I have encountered is to paint a small drop of white enamel on the most undesirable spot of the specimen, just large enough to write a number in India ink, identifying that particular specimen.

贴标标本，是一个问题，每个收藏者必须决定自己的，但最好的办法，我遇到的是油漆一小落的白色珐琅上最不可取现货的标本，只是大到足以写了一些在印度墨汁，认定被尤其是标本。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失