珍珠

The Film: You're tour of duty in the pearl will last three weeks.

你们在珍珠基站的工作将持续三周。

"Long treasure d as gemstones, pearls are valued for their translucence and lustre and for the delicate play of surface colour."

长期以来珍珠一直是一种极有价值的宝石，以其特有的半透明性和光泽以及表面柔和的色彩而倍受珍爱。

"Long treasured as gemstones, pearl s are valued for their translucence and lustre and for the delicate play of surface colour."

长期以来珍珠一直是一种极有价值的宝石，以其特有的半透明性和光泽以及表面柔和的色彩而倍受珍爱。

"Long treasured as gemstones, pearls are valued for their translucence and lustre and for the delicate play of surface colour."

长期以来珍珠一直是一种极有价值的宝石，以其特有的半透明性和光泽以及表面柔和的色彩而倍受珍爱。

This thesis analyses the trilogy on the basis of the relations between culture and literature.

本文从 文化与文学的关系的角度，分析了西方文化对赛珍珠创作和生活的影响。

The Tuamotu Archipelago is strewn across the empty sea like a string of bright pearls.

土阿莫土群岛像一串明亮的珍珠项链一样散布在空旷的海域。

A split shot shows a coral reef beneath a pearl workstation in French Polynesia's Tuamotu Archipelago.

一幅分离的摄影显示珊瑚暗礁下方一个珍珠工作站在法属波利尼西亚的阿莫土群岛。

The moons of Planet X move in long tubelike swirls, which when seen from the side can appear to bea string of pearls just a line, and when seen from the endfunnel light down the tunnel so it appears like a light orb, quitebright.

行星X的卫星就像漩涡在长长的"管子"里运行，从旁边看来就像个直线似的"珍珠窜"；从"漏斗"的一端来看，光线沿着漏斗通过，看起来就像一个光球。

One of main raw material of the medicinal food are Chinese traditional medicine is in more than 4000 kinds of commonly used Chinese traditional medicine , 500 kinds can make medicinal food raw material, use among them safer and smell is nice of sweet delicacy have 60 taste about, have the tuber of elevated gastrodia, ginseng, the bark of eucommia, tuckahoe, angelica, the root of straight ladybell, dried tangerine or orange peel, pearl powder, aweto, definitely pine torch, Tian Dong, clove, the root of remembranous milk vetch, white spoon, dangshen, medlar, licorice, the tuber of dwarf lilyturf, pilose antler, yam, cultivated land, glossy ganoderma, black, these medicinal materials are given priority to with plant medicine.

药膳的主要原料之一是中药在四千余种常用的中药中，有五百种可作药膳原料，其中使用较安全且味道可口香鲜的大约有60味，有天麻、人参、杜仲、茯苓、当归、沙参、陈皮、珍珠粉、冬虫夏草、决明子、天冬、丁香、黄芪、白勺、党参、枸杞子、甘草、麦冬、鹿茸、山药、熟地、灵芝、首乌等，这些药材以植物药为主。

For cutting propagation of semi-lignified branches in P. frasery, it was suitable to take perlite: vermiculite: turves=l:2:l or 1:1:2 as medium. The most appropriate concentration of ABT1 rooting powder solution was 200 mg/L.

结论］对于红叶石楠半木质化枝条的扦插繁殖，使用基质珍珠岩：蛭石：泥炭＝1：2：1或l：1：2较适合。1号ABT生根粉溶液的处理浓度以200mg/L最为适宜。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。