珍珠

This research is based on our previous successful cloning of a completely novel calcium metabolism related protein—calmodulin-like protein from pearl oyster and calmodulin. The main purpose of this research is to find out the function of CaLP on the cell level and compare functions of these two proteins.

为进一步揭示贝类生物矿化机理，本研究以目前我国用于生产海水珍珠的主要贝类合浦珠母贝为研究材料，以本实验室已克隆出的新蛋白钙调素类似蛋白(calmodulin-like protein，CaLP)为研究对象，对CaLP在细胞水平上的功能进行了进一步的研究，并将其与本实验室已克隆出来的另一钙代谢相关蛋白钙调素(calmodulin，CaM)进行了比较。

The immunochemical study showed that CaLP may locate around the prisms and in the organic layer sandwiched between the prismatic layer and the nacre.

贝壳原位免疫实验显示，CaLP可能分布在贝壳棱柱层的棱柱周围以及棱柱层和珍珠层之间的有机夹层中。

In the canicule afore oil, chaplet were the aloft antecedent of abundance for Bahrain and its abreast neighbour Qatar.

石油出现之前，珍珠是巴林和其邻国卡塔尔的主要财富来源。

Truth may perhaps come to the price of a pearl, that showeth best by day; but it will not rise to the price of a diamond or carbuncle, that showeth best in varied lights.

真理在世人眼中其价值也许等于一颗珍珠，在日光之下看起来最好；但是它决够不上那在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉底价值。

Truth may perhaps come to the price of a pearl, that shows best by day; but it will not rise to the price of a diamond, or carbuncle, that shows best in varied lights.

真理在世人眼中其价值也许等於一颗珍珠，在日光之下看起来最好；但是它决构不上那在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉底价值。

Truth may perhaps come to the price of a pearl that shows best by day; but it will not rise to the price of a diamond, or carbuncle, that shows best in varied lights.

真理也许有珍珠的价值，只在白天光彩夺目；但不会升值到钻石或珠宝，在不同的光照下熠熠生辉，璀璨耀眼。

Truth may perhaps come to the price of a pearl, that showeth best by day: but it will not rise, to me price of a diamond, or carbuncle, that showeth best in varied lights.

真理在世人眼中其价值也许等于一颗珍珠，在日光之下看起来最好；但是它决够不上那在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉底价值。

Truth may perhaps come to the price of a pearl, that showeth best by day; but it will not rise to the price of a diamond, or carbuncle, that showeth best in varied lights.

有时，真理可能价比一颗白日下最耀眼的珍珠，但绝及不上一颗闪耀在五光十色中的钻石红玉。

In surfing, the lip of a breaking wave.Truth may perhaps come to the price of a pearl, that showeth best by day: but it will not rise, to me price of a diamond, or carbuncle, that showeth best in varied lights.

真理在世人眼中其价值也许等于一颗珍珠，在日光之下看起来最好；但是它决够不上那在各种不同的光线下显得最美的钻石和红玉底价值。

Or captain jewels in the carcanet.

或大颗的珍珠在璎珞上晶莹。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。