珍妮

Teacher:"What's an abstract noun, Jane?"

老师："什么是抽象名词，珍妮？"

I am Jennifer, the administrative assistant here.

我是珍妮弗。是这里的行政助理。

Alexia scratches Jane's belly two-handed and gives a big smile.

雅莉克西亚用双手搔抓珍妮的腹部，送它一个大微笑。

Alexia couldn't get out of her hospital bed then, so Jane would curl into bed with her.

雅莉克西亚当时不能离开医院病床，珍妮就蜷曲到床上陪她。

Jane licks Alexia's face.

珍妮则舔着雅莉克西亚的脸。

"She saved the day," Alexia says, rubbing Jane's thick black coat near her "I AM A THERAPY DOG" tag.

雅莉克西亚摸着珍妮"我是治疗犬"狗牌旁的黑色浓密皮毛说："她在那些日子救了我。"

Jane is scampering around the children's cancer center, nuzzling a toddler who had a brain tumor removed, when 14-year-old Alexia walks in.

当14岁的雅莉克西亚走进儿童癌症中心时，珍妮正在附近蹦蹦跳跳，用鼻子摩蹭着1个刚切除脑瘤的幼儿。

On the 24th, Jan.,1920, Modigliani was died because of serious tuberculosis leading to meningitis disease. On the second day, the beloved Janet jumped from the fifth floor with their unborn baby. Now, they are sleeping underground side by side forever, and the last sentence in his epitaph is:"Allegiant wife gives life for fere."

1920年1月24日，莫迪里阿尼终因严重的结核病导致的脑膜炎并发症病逝，第二天，深爱他的珍妮带着他们未出世的孩子从五楼卧室窗口跳楼身亡，现在，他们并肩长眠于地下，他的碑文最后一句是："忠贞不渝的妻子为伴侣献出生命"。

For many the sleek hairstyle copied from Jennifer Aniston or the funkier choppier hairstyle of Meg Ryan was the only hairstyle to sport..

对于许多从珍妮弗安妮斯顿或梅格瑞恩funkier choppier复制时尚发型发型是唯一的发型来运动。

As you can guess from the title,"Fat Butt and Pancake Head" is a merciless deconstruction of "Bennifer," as Cartman's Jennifer Lopez hand puppet dethrones the real thing, and attracts the amorous attention of Ben Affleck.

正如您可以猜到的标题，&脂肪对接和煎饼头&是一个无情的解构&本妮弗&，作为卡特曼的珍妮弗洛佩兹 950531 dethrones真实的东西，并吸引了多情的注意的本阿弗莱克。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。