珍奇的

I was most pleased Shier is gathering flowers, and a dainty pink roses, noble and elegant tulips, as well as the rare summer bloom, etc., these exotica perianth into my personal florist.

最令我高兴的事儿便是采花了，有粉色娇艳的玫瑰，高贵典雅的郁金香，还有稀有的夏腊梅等等，这些珍奇异花被送入我的私人花店。

Fruit Wine Co., Ltd. Guangdong rare is a unique set of Guangdong Litchi resources and foreign technology, markets, capital in one joint venture.

广东珍奇果酒业有限公司是一家集广东独一无二的荔枝资源优势和国外的技术、市场、资金优势于一体的合资公司。

And as for the exotic viands the Irish ate at the siege-- personally I'd as soon eat a nice juicy rat as some of the victuals they've been serving me recently at the hotel.

至于讲到围城时爱尔兰人吃的那些珍奇美味----我本人也会乐意吃一只肥美的耗子，就像最近我在饭店里吃的那些东西一样。

Quantum mechanics is such a rain forest of a theory, filled with indescribably weird animals and endlessly explorable backwaters, that seeking to reduce it to classical physics seems like trying to grow the Amazon from a rock garden.

量子力学就像是一座雨林，充满无法形诸笔墨的珍奇动物以及无数有待探索的偏僻水域，要将它归纳入古典物理之中，就好比试图在一座光秃秃的岩石公园中种植出亚马逊森林。

Spot whales from Eden on the Sapphire Coast, see native and exotic animals at Mogo Zoo and explore the wildlife haven of Montague Island, near Narooma. Go kayaking through the Kangaroo Valley and cruise down the pristine Clyde River in Bateman's Bay.

在蓝宝石海岸的伊顿（Eden观看鲸鱼，摩哥动物园观赏澳洲特有的野生珍奇动物，在纳陆玛附近的蒙达哥岛探索野生动物的天堂，在贝特曼斯湾划皮筏艇穿过袋鼠谷，航游纯净的克莱德河。

On one level the motifs he deploys are similar to the "curiosities" in Albertus Seba's "cabinet".

在某个层面上，苍鑫所设置的主题与艾尔伯特·瑟巴的&私人访& 1中的&珍奇之物&有些类似。

Type of perennial onion grown chiefly as a curiosity or for early salad onions ; having bulbils that

多年生洋葱中的一个普通品种，主要被用作珍奇品栽培或作早熟的色拉用洋葱；以花序中珠芽代替花的繁殖。

Type of perennial onion grown chiefly as a curiosity or for early salad onions; having bulbils that replace the flowers.

多年生洋葱中的一个普通品种，主要被用作珍奇品栽培或作早熟的色拉用洋葱；以花序中珠芽代替花的繁殖。

According to researchers, the little fish live in dark, tea-colored water at least 100 times more acidic than rainwater.

此种酸性沼泽曾经被认为是极少数生物的栖息地，但是最近的研究表明它们孕育着各种独一无二的珍奇物种。

Ancient times the reason that the writer liked raising the pen monkey; first, because it was precious, and easy to raise; Second, its group of masters grind ink, hand over the diligent vigor which the paper funny, clever and the hands and feet does not stop, alleviated the pain which greatly the ancient times writer engaged in scholarship and lonely.

古代文人之所以喜欢养笔猴，一是因为它珍奇，且易于饲养；二是它那帮主人磨墨、递纸的滑稽、灵巧相和手脚不停的勤快劲儿，大大缓解了古代文人做学问的辛劳和寂寞。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。