珊瑚礁

The Lungken eco-protection area of Kenting National Park was polluted by oil-spills from a stranded cargo boat and precious coral reefs was in danger of sticky oil and clean-ups. It is so depressed that no proper assessment tools can be applied to explore the impairments as well as long-term effects on ecosystem in Taiwan.

垦丁国家公园龙坑生态保护区受搁浅货轮渗漏燃油污染，由於清理时效延宕造成污染扩大，危及海岸珊瑚礁生态，然而反观於国内并无一套可资运用工具来评估生态之受损风险，对於长期之影响也未能确实评估，因而有必要加强此一方面之研究。

Recently the Lungken eco-protection area of Kenting National Park was polluted by oil-spills from a stranded cargo boat and precious coral reefs was in danger of sticky oil and clean-up. It is so depressed that no proper assessment tools can be applied to explore the long-term effects on ecosystem.

近期垦丁国家公园龙坑生态保护区受搁浅货轮渗漏燃油污染，由於清理时效延宕造成污染扩大，危及海岸珊瑚礁生态；反观於国内并无一套可资运用工具来评估生态之受损风险，对於长期之影响也未能确实评估。

The Lungken eco-protection area of Kenting National Park was polluted by oil-spills from a stranded cargo boat and precious coral reefs was in danger of sticky oil and delayed clean-ups. It is so depressed that no proper assessment tools can be applied to explore the impairments as well as long-term effects on ecosystem in Taiwan.

垦丁国家公园龙坑生态保护区受搁浅货轮渗漏燃油污染，由於清理时效延宕造成污染扩大，危及海岸珊瑚礁生态，然而反观於国内并无一套可资运用工具来评估生态之受损风险，对於长期之影响也未能确实评估，因而有必要加强此一方面之研究。

The basic chain of life on the coral reefs are highly complex.

基本链上生命的珊瑚礁是非常复杂。

His kingdom is a chain of 170 enchanting coral and volcanic islands scattered over a patch of ocean roughly the size of West Germany.

他的王国是一连串一百七十座风光迷人的珊瑚礁和火山岛，星星点点地散布在大致有西德国面积那样大的一片海洋中。

Whether netting plump prawns in a weedy rock pool, or plucking weed itself, silky and wet, from the fringes of a reef, or hauling in a crab pot with hope in my heart, these salt-scented endeavours have imprinted themselves on my mind with particular clarity.

是否在杂草丛生的岩石中捕捉肥美的大虾，或是从潮湿的珊瑚礁边缘采摘杂草本身，亦或满怀希望拖住螃蟹，这些伴随着海水咸味的香味清晰的印刻在我的脑海中。

On the other hand, there are abundant fishery resources in this island due to its seashore of carol reef and the two affluents from Kuroshio and South China Sea respectively.

在渔业资源方面，由於该屿拥有珊瑚礁海岸，附近海域亦终年有黑潮支流与南海海流两股暖流流经，因此渔业资源也相当丰富，加上距离台湾颇近，故仍能吸引渔民徙来。

The Max 130D combines all the technology necessary to grow and maintain a healthy reef, and gives aquarists an opportunity to focus on the joy and beauty of the hobby rather than on component selection and installation.

130D的最大结合了所有必要的技术发展和保持一个健康的珊瑚礁，并给出了aquarists有机会集中的喜悦和美丽的爱好，而不是元件的选择和安装。

The 130 liter/34 gallon Red Sea MAX combines all of the technology necessary to grow and maintain a healthy reef in an elegant aquarium, allowing aquarists to focus on the joy and beauty of the hobby rather than on component selection and installation.

在130个liter/34加仑红海最大结合在一个优雅的水族馆的所有必要技术发展和保持一个健康的珊瑚礁，使aquarists集中的喜悦和美丽的爱好，而不是元件的选择和安装。

Optimal lighting, filtration, temperature and circulation makes reef keeping easier than ever before and ensures maximum success for aquarists at all levels.

优化照明，过滤，温度和循环使珊瑚礁维持比以前更容易，并确保各级aquarists最大成功。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了