珊瑚的

Nonvenomous tan and brown king snake with an arrow-shaped occipital spot; southeastern ones have red stripes like coral snakes.

无毒的茶色和褐色王蛇，后头部有箭头形状的斑点；东南部的品种有红色的条纹，与珊瑚蛇相象。

Cabbage coral provides refuge to a bigeye fish in Great Astrolabe Reef off Fiji's Kadavu Island. More than 330 islands speckle Fijian waters, which hold nearly 4,000 square miles (10,350 square kilometers) of reef, a vital trove of marine biodiversity.

翻譯：在斐濟Kadavu島Great Astrolabe暗礁處的甘藍珊瑚，為大眼鲷（大眼鲷科家族的一种小型热带海鱼，长有大眼睛和浅红色鳞）提供了庇護場所。330多個島嶼把斐濟水域點綴成斑點狀，此處大約有4000平方英里（10350平方公里）的暗礁，也是海洋生物多樣性的一個重大發現。

February 19, 2008Cabbage Coral, Kadavu Island, Fiji, 2004Cabbage coral provides refuge to a bigeye fish in Great Astrolabe Reef off Fiji's Kadavu Island. More than 330 islands speckle Fijian waters, which hold

翻譯：在斐濟Kadavu島Great Astrolabe暗礁處的甘藍珊瑚，為大眼鲷（大眼鲷科家族的一种小型热带海鱼，长有大眼睛和浅红色鳞）提供了庇護場所。330多個島嶼把斐濟水域點綴成斑點狀，此處大約有4000平方英里（10350平方公里）的暗礁，也是海洋生物多樣性的一個重大發現。

Photo of the Day March 14, 2008 Striped Boxfish, Tukangbesi Islands, Indonesia, 2005 Photograph by Tim Laman A dizzying array of dots and squiggles decorates a striped boxfish gliding by a coral reef near Indonesia's Tukangbesi Islands.

令人眼花缭乱编队的圆点和花体装饰条纹热带产的硬鳞鱼滑行于珊瑚暗礁附近的印度尼西亚的tukangbesi群岛。

Chromis Fish Coelenterate coral and a pink sea fan form a vibrant stage for whitetail chromis near Namena Island, Fiji.

腔肠动物的珊瑚和一只粉红色的海扇形成一个有活力的表演因为白尾光腮鱼属靠近斐济的Namena岛。

OBJECT: To investigate the ability of repairing bone defect with the compound of recombinant human IGF-I,coralline hydroxyapatite,and autogeneous red bone marrow,and the feasibility with the compounds as bone substitute materials.

目的：探讨以重组合人胰岛素样生长因子-1／珊瑚羟基磷灰石／自体红骨髓三者复合构建初步的组织工程学人工骨修复骨缺损的能力及其作为人工骨移植替代材料的可行性，并初步观察外源性IGF-Ⅰ对骨生长修复的干预效应。

Here, a brilliant red sea fan coral spreads behind a golden damselfish in waters off Fiji's Namenalala Island.

在这里，一个灿烂的红海扇珊瑚伸展在一条金色的小热带鱼之后在斐济的Namenalala岛之外的水域。

Most research so far focused on the decline in calcification of corals, other reef organisms and some major planktonic groups of the open ocean due to this acidification. But less is known about the long-term effect of decalcification on the ecosystem.

目前大部分研究已注意到海洋酸化造成珊瑚钙化作用的减缓，以及礁石有机物、某些主要浮游生物群所受到的影响；但对生态系统「脱钙作用」的发生会造成什么长远的效果，则所知甚少。

The coral ecosystem of the Phoenix Islands is largely intact, making them one of the last havens of ocean wilderness.

凤凰群岛的珊瑚生态系统基本上是完整的，使它们的成为海洋荒野最后一个避风港。

Fairy basslet fish dart among blossoms of lettuce coral near the South Pacific's Phoenix Islands.

小精灵basslet鱼投射在开花的莴苣珊瑚之中接近的南太平洋的凤凰群岛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。