珊瑚的

A school of tiny fish swims past a brain coral formation in the waters around the Seychelles.

意译：一群小的鱼正在通过一个脑珊瑚编队在水中游泳围绕在塞舌尔岛。

Among them,the main type of the constituents is alkylene, which amount to about 71% in Changium smyrnioides, and about 60% in Chuanminshen violaceum and Glehnia littoralis .

从三种植物中鉴定出21种挥发性成分，其中烯类精油是挥发油的主要成分，在明党参中约占71%左右，川明参及珊瑚菜中则约为60%左右。

Methods Using Vibrio eoralliilyticus, Vibrio tubiashii, Vibrio parahaemolyticus and Vibrio earehariae as the tested bacteria, the inhibition zone and the minimal inhibitory concentration were measured. Results The extracts, extracted with ethyl acetate from the leaves of Nerium indicum Mill., Mangifera indica Linn., Melia azedarach L.

采用纸片法和试管法，以溶珊瑚弧菌、塔氏弧菌、副溶血弧菌、鲨鱼弧菌为供试菌株，测定中草药不同极性萃取部分的抑菌圈和最小抑菌浓度。

Methods Using Vibrio coralliilyticus, Vibrio tubiashii, Vibrio parahaemolyticus and Vibrio carchariae as the tested bacteria, the inhibition zone and the minimal inhibitory concentrationwere measured. Results The extracts, extracted with ethyl acetate from the leaves of Nerium indicum Mill., Mangifera indica Linn., Melia azedarach L.

采用纸片法和试管法，以溶珊瑚弧菌、塔氏弧菌、副溶血弧菌、鲨鱼弧菌为供试菌株，测定中草药不同极性萃取部分的抑菌圈和最小抑菌浓度。

The Coral Sea covers 780,000 square kilometers and borders the Great Barrier Reef burier off Australia 's east coast.

珊瑚海面积为78万平方公里，与澳大利亚东海岸外的大堡礁毗邻。

Opals, chalcedony, cat's-eyes, star sapphires, laps, coral, turquoise, and other gems with rich deep colour are often cut in the smooth dome shape called the cabochon, the favorite shape of the ancient world, which emphasizes colour over brilliance.

蛋白石、玉髓、猫眼、星光蓝宝石、拉普、珊瑚、绿松石、宝石等丰富的颜色深往往削减顺利圆顶形称为cabochon，世界古代发烧友形状、颜色较偏重辉煌。

When a coral dies, it leaves its skeleton of calcium carbonate behind..

当珊瑚死了，它留下的骨骼碳酸钙背后。。

From Bali to Cali - far beneath the Coral Sea.

从巴厘到卡利-在遥远的珊瑚海下。

Even if a bleached zone contains live polyps and carries the potential to recover when waters cool, a quick invasion of kelp, or types of algae that do not live symbiotically with coral, can make the die-off permanent - hence the protective role of plant-munchng fish.

即使白化区仍有活著的珊瑚虫，当水温降了下来时还是有复原的机会，而巨藻或其它几类无法与珊瑚共生的海藻的快速入侵下，致使珊瑚相继死绝-由此可知这些大啖植物的鱼类，它们的保护作用。

This EcoSystem aquarium exhibits such tight nutrient cycling that Markus intentionally adds ammonium chloride (NH4Cl) to his tank on a daily basis to keep his corals from bleaching even though his tank is filled with invertebrates and highly active anthias fish which he feeds on a constant basis. The prolific growth of this truly mixed reef aquarium is so rampant that Markus harvests between 50-100 frags each month just to keep the growth in check.

这个EcoSystem的系统，由于超低的营养盐，需要每天添加阿摩尼阿(NH4CL)，否则由于营养盐过低，珊瑚会白化，虽然已经添加了大量的无脊椎生物还有一大堆的宝石石，并且维持均衡的喂食，这个缸的SPS生长可以用疯狂来形容，每个月需要剪出50~100个断支，这也是观察珊瑚是否健康的一种途径。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。