珊瑚

Photo Gallery: Coral Reefs A saddled butterfly fish feeds on gorgonian coral off coast of Palau, an island republic located about 500 miles (800 kilometers) east of the Philippines.

珊瑚暗礁图集。一条蝴蝶鱼饲料可怕的珊瑚离开海岸帕劳群岛，是一个岛屿共和国位于约500英里（ 800公里）以东的菲律宾。

In deeper Black corals, gorgonian sea fans and large barrel sponges.

暗礁上覆盖了各种硬珊瑚，软珊瑚，牡蛎，大蚌壳，海龟。

A large rust-colored gorgonian sea fan perches against a reef in Micronesia. Small, individual coral polyps fuse together over time to create these impressive fan-shaped colonies, which can grow several feet high.

意译：一个巨大的锈色可怕的海扇形珊瑚依附在位于密克罗尼西亚群岛的暗礁；小的珊瑚虫结合在一起天长日久就会形成这种扇形的珊瑚群体，它们可以生长到几英尺高

Both 50% boiling water extract and 50% alcohol extract of Zingiber Coral- linum Hance do not inhibtte the five tested bactreial species:Staphy.aureus, Strept.hemolytieus,B.subtilis,E.coli and S.typhus.

本文报告对珊瑚姜抑制细菌和真菌作用的研究。结果表明珊瑚姜50%水煎剂和50%酒精浸液对金黄色葡萄球菌、乙型溶血性链球菌、枯草杆菌、大肠杆菌和伤寒杆菌都无抑制作用。

In addition to improving the coral livability, sometimes intermediate disturbance is necessary.

国际上通用的生态修复策略主要是根据珊瑚的两种繁殖方式进行的，此外再配合人为的适度干扰，增加珊瑚的成活率。

Soft Corals and Madrepore or Hard Corals are close relatives really: without wishing to upset biologists, we could say that whilst the Hard Coral has learn to fix the calcium carbonate through its polyps in order to build its home and skeleton, the Soft Coral polyps have built a soft and supple skeleton which manages to feed by filling with water.

当硬珊瑚们通过水螅体利用碳酸钙来建造它们的家园和骨骼时，软珊瑚的水螅体选择建造了柔软的骨骼通过装满水来补给养分。

Twenty-four compounds with a new constitute have been isolated and identified from Acropora pulchra collected from the North Sea , Porites Compressa Dana and Laurencia majuscule Lucas collected from Xisha Islands.

本课题对采自中国北海的佳丽鹿角珊瑚和南海西沙群岛的扁缩滨珊瑚、略大凹顶藻的化学成分进行分离，从中分离鉴定了24个化合物，其中一个为新化合物，7个为纯化合物，经GC-MS鉴定了14个化合物。

The coral gardens of the Maldives are considered to be one of the most beautiful in the world.

马尔代夫的珊瑚被认为是世界上最美的珊瑚。

Patterns in Nature: Coral Orange pulpy soft coral vacillates in the western Pacific Ocean.

意译：珊瑚在自然界的模式。橙色果肉状的软珊瑚游移不定在西太平洋。

Based on recent investigation,the rugose corals bore in the Guanyinqiao Bed not only contain more North Europe elements, but also some typical genera and species, such as Salvadorea ,Brachyelasma subregulare immigrating from North America are found in the bed.

最新资料表明晚奥陶世观音桥四射珊瑚动物群不但有更多的北欧同期的珊瑚分子，而且还产有北关标准属种Salvadorea，Brachyelasma subregulare等说明两者也存在一定的联系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。